Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Meluhache Mrityunjay : The Immortals of Meluha » est loué pour sa narration captivante et son remaniement imaginatif de la mythologie ancienne, qui séduisent à la fois les lecteurs assidus et les débutants. Cependant, de nombreuses critiques font état de problèmes de traduction importants qui nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Une narration captivante et imaginative qui donne vie à la mythologie ancienne.
⬤ Des descriptions riches et des détails complexes créent un monde immersif.
⬤ Il s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux lecteurs chevronnés.
⬤ Développement de personnages forts et intrigue captivante qui maintient l'intérêt des lecteurs.
⬤ Peut susciter l'intérêt des non-lecteurs pour la lecture.
⬤ Traduction médiocre avec de nombreuses erreurs qui déroutent le lecteur.
⬤ Certains lecteurs se sont parfois sentis détachés de l'histoire.
⬤ La langue utilisée a été décrite comme inintéressante, ce qui a eu un impact sur l'intérêt général du livre.
⬤ Nécessite la lecture de l'ensemble de la trilogie pour une compréhension complète, car un seul livre ne suffit pas.
(basé sur 167 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Les Immortels de Meluha (Trilogie de Shiva) est le premier chapitre de la Trilogie de Shiva qui met en scène la création du Seigneur Shiva par le biais d'une fiction. Le récit se déroule sur la terre immémoriale de Meluha, où règne le clan Suryavanshi, une société hautement civilisée, régie par des règles, des règlements et des directives.
Tout en respectant leur mode de vie, ils craignent constamment les attaques terroristes des Chandravanshis, une civilisation sans clan alliée aux odieux Nagas. Ensemble, ils conspirent pour voler la formule secrète de la boisson sacrée des Suryavanshi, le Somrasa. Dans ce contexte de paranoïa, on entend parler d'une prophétie concernant un homme à la gorge bleue, originaire des terres de Sapt-Sindhu, qui sauverait les Suryavanshis de leur tourmente.
C'est ainsi qu'entre en scène Shiva, un patriarche tribal des montagnes de Kailasa, qui quitte son territoire natal pour se rendre à Meluha en quête de sécurité et d'un abri. Le mystère de sa gorge devenue bleue après avoir consommé du Somrasa pousse le peuple Meluhan à se poser une question aux proportions cosmiques : est-il celui qui a été prophétisé ? L'histoire redéfinit les nomenclatures de l'iniquité et de l'intégrité, précédées par des personnages légendaires, des contes populaires et des puranas qui se fondent de manière cohérente dans un modèle intégré.
L'histoire écrite par l'auteur acclamé par la critique, Amish Tripathi, capture véritablement l'esprit de ces époques archaïques dans leur véritable couleur. Le livre est disponible en format de poche.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789381626641 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
