Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques reflètent un mélange d'expériences avec le livre, se concentrant principalement sur sa qualité narrative et ses éléments culturels, tout en soulignant les problèmes liés au format Kindle. De nombreux lecteurs ont fait l'éloge de l'histoire, du style d'écriture et des traductions en tamoul, bien que certains aient exprimé leur déception quant à l'accessibilité du livre électronique et à de légères lacunes dans les traductions.
Avantages:⬤ Style d'écriture engageant et histoire qui capte l'intérêt.
⬤ Excellentes traductions en tamoul et traitement de l'argot local.
⬤ Les lecteurs ont ressenti un lien avec la culture et la mythologie indiennes.
⬤ Commentaires positifs sur le développement des personnages et la progression de l'intrigue.
⬤ Expérience globalement agréable et divertissante.
⬤ Difficultés d'accès au livre électronique sur les appareils Kindle, avec des messages d'erreur et des problèmes de format.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le contexte historique manquait d'imagination et ont suggéré des recherches plus approfondies.
⬤ Des plaintes mineures concernant les traductions en tamoul qui ne rendent pas pleinement les nuances.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que l'histoire démarrait lentement.
(basé sur 186 avis de lecteurs)
Titre original :
The Immortals of Meluha (Tamil)
Contenu du livre :
Les Immortels de Meluha (Trilogie de Shiva) est le premier chapitre de la Trilogie de Shiva qui met en scène la création du Seigneur Shiva par le biais d'une fiction. Le récit se déroule sur la terre immémoriale de Meluha, où règne le clan Suryavanshi, une société hautement civilisée, régie par des règles, des règlements et des directives.
Tout en respectant leur mode de vie, ils craignent constamment les attaques terroristes des Chandravanshis, une civilisation sans clan alliée aux odieux Nagas. Ensemble, ils conspirent pour voler la formule secrète de la boisson sacrée des Suryavanshi, le Somrasa. Dans ce contexte de paranoïa, on entend parler d'une prophétie concernant un homme à la gorge bleue, originaire des terres de Sapt-Sindhu, qui sauverait les Suryavanshis de leur tourmente.
C'est ainsi qu'entre en scène Shiva, un patriarche tribal des montagnes de Kailasa, qui quitte son territoire natal pour se rendre à Meluha en quête de sécurité et d'un abri. Le mystère de sa gorge devenue bleue après avoir consommé du Somrasa pousse le peuple Meluhan à se poser une question aux proportions cosmiques : est-il celui qui a été prophétisé ? L'histoire redéfinit les nomenclatures de l'iniquité et de l'intégrité, précédées par des personnages légendaires, des contes populaires et des puranas qui se fondent de manière cohérente dans un modèle intégré.
L'histoire écrite par l'auteur acclamé par la critique, Amish Tripathi, capture véritablement l'esprit de ces époques archaïques dans leur véritable couleur. Le livre est disponible en format de poche.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789383260157 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
