Note :
Le McGrow-Hill's American Idioms Dictionary est loué pour son exhaustivité et sa facilité d'utilisation, ce qui en fait une ressource précieuse pour les locuteurs non natifs de l'anglais et les éducateurs. Cependant, certains utilisateurs ont exprimé leur déception quant à son organisation et à la difficulté de trouver des expressions idiomatiques spécifiques, en particulier dans l'édition Kindle.
Avantages:Définitions complètes, facile à utiliser, idéal pour les apprenants d'anglais langue seconde, exemples clairs, index des mots clés utile, adapté à un large éventail d'âges et de niveaux d'éducation, recommandé par les enseignants.
Inconvénients:Manque de contexte historique ou d'origines des expressions idiomatiques, index mal organisé, recherche difficile dans l'édition Kindle, certains utilisateurs ont éprouvé de la frustration à trouver des expressions idiomatiques spécifiques.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms Dictionary
Améliorez votre anglais avec des milliers d'expressions idiomatiques
Que vous soyez un apprenant de l'anglais ayant des difficultés à comprendre les expressions de la vie quotidienne ou un locuteur natif souhaitant élargir son champ d'expression écrite ou orale, vous avez besoin d'une référence complète pour les expressions idiomatiques, les phrases courantes et les dictons de l'anglais américain. Le McGraw-Hill's American Idioms Dictionary vous montre les ficelles de l'anglais et vous aide à :
⬤ Développer vos compétences en anglais grâce à plus de 14 000 expressions, proverbes et dictons courants, classés par ordre alphabétique.
⬤ Utiliser correctement les expressions idiomatiques américaines en suivant les nombreux exemples utiles.
⬤ Retrouvez facilement la bonne expression grâce à l'un de ses mots clés.
Quelques exemples de la langue anglaise colorée, telle qu'elle est parlée par les Américains :
at peace détendu et heureux.
every trick in the book toutes les méthodes trompeuses connues.
Johnny-on-the-spot quelqu'un qui est au bon endroit au bon moment.
faire un malheur avoir beaucoup de succès, surtout en gagnant de l'argent.
emploi de neuf à cinq un emploi avec des horaires de jour normaux.
scream bloody murder se plaindre amèrement.
prendre la poudre d'escampette partir ; quitter la ville.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)