Note :
Ce livre est un recueil de prose expérimentale de l'auteur autrichien Aichinger, connu pour ses récits curieux, ludiques et dépouillés qui repoussent les limites de la narration et du langage traditionnels.
Avantages:Le style d'écriture novateur et expérimental engage les lecteurs dans une expérience littéraire unique et met en évidence l'approche esthétique de l'auteur à l'égard du langage et de la signification.
Inconvénients:La structure non traditionnelle peut ne pas plaire à tout le monde ; les lecteurs à la recherche d'une intrigue et d'un récit cohérent pourraient la trouver insatisfaisante.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Bad Words: Selected Short Prose
Une œuvre de fiction émouvante de l'un des écrivains les plus importants de la littérature autrichienne et allemande de l'après-guerre.
Née en 1921 d'une mère juive, Ilse Aichinger (1921-2016) a survécu à la Seconde Guerre mondiale à Vienne, tandis que sa sœur jumelle Helga s'est échappée avec l'un des derniers Kindertransporte vers l'Angleterre en 1938. Nombre de leurs proches ont été déportés et assassinés. Ces pertes se font sentir tout au long de l'œuvre d'Aichinger qui, depuis son premier et unique roman, The Greater Hope, en 1948, met en avant le déplacement, l'éloignement et un scepticisme marqué à l'égard du langage. En 1976, lorsqu'elle a publié Bad Words en allemand, son écriture était devenue puissamment poétique, dense et expérimentale. Ce volume présente pour la première fois l'intégralité de la version originale de Bad Words en anglais, ainsi qu'une sélection d'autres nouvelles d'Aichinger datant de cette période.
Ensemble, ils témoignent de ses efforts courageux pour créer et déployer un langage qui ne soit pas entaché par des certitudes trompeuses, des règles préconçues ou des idéologies implicites.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)