Manuscripts and Travellers: The Sino-Tibetan Documents of a Tenth-Century Buddhist Pilgrim
Cette étude est basée sur un manuscrit qui a été transporté par un moine chinois à travers les monastères du corridor de Hexi, dans le cadre de son pèlerinage de Wutaishan à l'Inde. Le manuscrit a été créé comme un objet composite à partir de trois documents distincts, comportant des textes chinois et tibétains.
Il comprend une série de lettres d'introduction tibétaines adressées aux chefs des monastères situés le long de la route, faisant office de passeport lors de la traversée de la région. Le manuscrit date de la fin des années 960, ce qui coïncide avec l'important mouvement de pèlerinage sous le règne de l'empereur Taizu des Song du Nord, dont les sources transmises font état.
Il est donc très probable qu'il s'agisse d'un témoignage contemporain unique de ce mouvement, dont notre pèlerin faisait également partie. Complétant les sources historiques existantes, le manuscrit apporte la preuve de la grande diversité ethnique, culturelle et linguistique qui régnait en Chine occidentale à cette époque.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)