Avis des lecteurs
Résumé:Manga Classics : Roméo et Juliette est une adaptation visuellement étonnante de la pièce classique de Shakespeare, saluée pour ses magnifiques illustrations et sa capacité à rendre le texte original plus accessible. De nombreux lecteurs ont trouvé que la combinaison des illustrations et de la langue shakespearienne intacte leur permettait de mieux comprendre et d'apprécier l'histoire. Cependant, le langage archaïque peut être un défi pour certains, et potentiellement entraver la compréhension pour ceux qui ne sont pas familiers avec le style de Shakespeare.
Avantages:⬤ Des illustrations époustouflantes qui renforcent l'impact émotionnel de l'histoire.
⬤ L'adaptation fidèle du texte original préserve la langue de Shakespeare.
⬤ La combinaison des images et du texte aide les lecteurs à mieux comprendre l'histoire.
⬤ Bonne introduction à la littérature classique, en particulier pour les apprenants visuels.
⬤ Les personnages sont attachants et l'humour est présent dans le format manga.
⬤ S'adresse aussi bien aux amateurs de Shakespeare qu'aux néophytes.
⬤ La langue de Shakespeare peut être difficile à comprendre pour certains lecteurs, en particulier ceux qui ne la connaissent pas.
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à une traduction plus moderne et ont été déçus.
⬤ Quelques lecteurs ont trouvé que certaines scènes, en particulier les séquences d'action, étaient difficiles à suivre.
⬤ Problèmes techniques pour les lecteurs numériques, notamment en ce qui concerne les formats et la navigation.
(basé sur 58 avis de lecteurs)
Titre original :
Manga Classics Romeo and Juliet
Contenu du livre :
Roméo et Juliette est la tragédie classique de la littérature occidentale.
Créée par William Shakespeare, elle raconte l'histoire de deux très jeunes amoureux de Vérone, en Italie, qui défient les souhaits de leurs familles rivales, se marient puis, tragiquement, mettent fin à leurs jours au nom de l'amour. C'est leur mort qui, en fin de compte, aide les familles rivales des Capulet et des Montaigu à se réconcilier.
Manga Classics apporte une nouvelle expérience de lecture incroyable avec cette adaptation des pièces les plus populaires et les plus jouées de Shakespeare : Roméo et Juliette.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781947808034 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 400 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
