Avis des lecteurs
Résumé:Le livre raconte l'histoire inspirante de Charlie, une jeune femme sino-américaine qui passe d'une vie d'obligations à la découverte de soi grâce à la danse de salon. Il explore les traditions culturelles, le développement personnel et la joie que la danse apporte à sa vie, tout en donnant un aperçu des défis auxquels sont confrontés les immigrés dans le quartier chinois de New York.
Avantages:L'écriture est engageante et évocatrice, capturant la magie de la danse de salon et les luttes de l'identité culturelle. De nombreux lecteurs ont noté le développement de personnages attachants, en particulier la transformation de Charlie, qui passe du statut de fille dévouée à celui d'individu confiant. Le roman offre un mélange captivant d'humour et d'émotion, ainsi que de riches connaissances culturelles qui en font une lecture touchante. Il est également loué pour sa narration divertissante et légère, ce qui le rend adapté à un large public.
Inconvénients:Certains lecteurs ont estimé que certains thèmes, en particulier la représentation des relations sexuelles, étaient problématiques et s'écartaient des valeurs traditionnelles. Les descriptions détaillées des pas de danse ont parfois été jugées fastidieuses. En outre, quelques lecteurs ont trouvé certains éléments de l'histoire prévisibles et ont exprimé le souhait d'approfondir certains chapitres. Enfin, certains évaluateurs ont mentionné que le livre se lit comme une fiction pour jeunes adultes, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 178 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
L'auteur du best-seller Girl in Translation nous livre un roman inspirant sur une jeune femme déchirée entre ses devoirs familiaux dans le quartier chinois et sa fuite dans un monde plus occidental.
Charlie Wong, 22 ans, a grandi dans le quartier chinois de New York, fille aînée d'une ballerine de Pékin et d'un fabricant de nouilles. Bien qu'elle soit une ABC (Chinois né aux États-Unis), Charlie a passé toute sa vie dans ce petit quartier. Aujourd'hui adulte, elle vit dans le même petit appartement avec son père veuf et sa sœur de onze ans, et travaille - misérablement - comme plongeuse.
Mais lorsqu'elle décroche un emploi de réceptionniste dans un studio de danse de salon, Charlie accède à un monde dont elle ne soupçonnait pas l'existence, et tout ce qu'elle considérait comme certain bascule. Peu à peu, au studio de danse, les talents naturels de la maladroite Charlie commencent à émerger. Avec eux, sa perspective, ses attentes et sa perception d'elle-même se transforment, ce qu'elle doit s'efforcer de cacher à son père et à sa méfiance à l'égard de tout ce qui touche à l'Occident. Cependant, alors que Charlie s'épanouit, sa sœur tombe chroniquement malade. Alors que son père insiste pour traiter son enfant malade exclusivement avec des pratiques orientales, en vain, Charlie est forcée d'essayer de réconcilier ses deux moi et ses deux mondes - oriental et occidental, ancien et nouveau - pour sauver sa petite sœur sans sacrifier sa confiance et son identité nouvellement acquises.
