Mai et le melon manquant

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est une histoire magnifiquement illustrée qui met en valeur la culture japonaise et le thème de la famille, en particulier le lien entre une petite-fille et sa grand-mère, autour du partage d'un fruit rare, le melon. Elle transmet des messages de gentillesse et de joie de partager.

Avantages:

De belles illustrations, une histoire captivante pour les enfants, de riches aperçus culturels sur les traditions japonaises, des thèmes forts sur la famille et la gentillesse, adaptés à l'enseignement d'autres cultures aux enfants.

Inconvénients:

Certains lecteurs pourraient trouver l'accent mis sur un fruit spécifique (le melon musqué) moins relatable s'ils ne le connaissent pas, et ce livre pourrait plaire principalement aux jeunes enfants ou à ceux qui ont une relation étroite avec leurs grands-parents.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Mai and the Missing Melon

Contenu du livre :

Une exploration de la nourriture, de la culture et de l'histoire japonaises qui célèbre la relation spéciale entre une enfant et sa grand-mère, et le pouvoir de la gentillesse, pour les enfants de 3 à 7 ans, par l'auteur de Japanese Home Cooking, Sonoko Sakai.

Cette charmante histoire invite le lecteur à un voyage dans le Japon rural des années 1960, en suivant une petite fille nommée Mai dans le train Enoden, le long de l'océan peuplé de pêcheurs, et jusqu'à la maison classique de sa grand-mère, ou obachama, qui ressemble à un sanctuaire.

Librement inspiré d'un événement survenu dans l'enfance de Sonoko, Mai souhaite partager le cadeau d'un melon musqué sucré avec sa grand-mère, mais le perd en chemin dans le train. Obachama raconte le conte folklorique japonais « Les Bouddhas de pierre » pour illustrer le pouvoir des bonnes intentions et remonter le moral de Mai.

Après l'histoire, Mai apprend par le chef de gare que le melon a été retrouvé, et elle et son obachama peuvent déguster le melon sucré ensemble.

Cette douce histoire explore la relation privilégiée entre une jeune fille et sa grand-mère - deux grandes amies malgré la différence d'âge - tandis que l'art expressif emmène le lecteur à travers la campagne japonaise, la mer, les forêts de bambous et les temples, d'après les souvenirs d'enfance de l'auteure.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781645471240
• Auteur : Sonoko Sakai
• Éditeur : Bala Kids
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2023
• Nombre de pages : 32