Maha-bharata Book Six Volume 2 : Bhisma

Maha-bharata Book Six Volume 2 : Bhisma (Alex Cherniak)

Titre original :

Maha-bharata Book Six Volume 2: Bhisma

Contenu du livre :

Cette seconde partie de Bhishma décrit les événements du début du cinquième jour jusqu'à la fin du dixième jour de la grande bataille entre les Káuravas et les Pándavas.

Malgré l'appel du grand-père Bhishma à conclure la paix avec les Pándavas, Duryódhana poursuit la bataille sanglante. Le principal stratège est le général Bhishma, commandant des forces káurava.

Bien qu'il soit contraint de se battre aux côtés des Káuravas, les sympathies de Bhishma vont aux Pándavas. Après le neuvième jour de guerre, alors que Bhishma a fait des ravages dans leurs troupes, les Pándavas se rendent compte qu'ils ne pourront pas gagner tant que l'invincible Bhishma sera en vie. Bhishma leur révèle volontairement comment il peut être détruit.

Respectant strictement le code du guerrier, il ne se battra jamais avec Shikhándin, parce qu'il est né femme. Bhishma conseille aux frères Pándava qu'Árjuna le frappe dans le dos de Shikhándin, et ils suivent le conseil du grand-père.