Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Lucia Jerez, le seul roman écrit par Jose Marti (Cuba, 1853-1895), compte parmi les premiers et les plus importants romans du modernisme hispano-américain. Cette œuvre, négligée ou banalisée par la critique au fil des ans, est aujourd'hui considérée comme un récit révolutionnaire, car l'écrivain y expérimente des techniques qui annoncent les écrivains d'avant-garde du XXe siècle et même les textes contemporains du postmodernisme.
Il s'agit d'un roman construit sur des symboles, une prose imprésionniste et expresionniste, pleine d'énonciations visionnaires qui dépeignent le présent et l'avenir d'un monde en déséquilibre, ainsi que les expériences fragiles et inconstantes de notre vie quotidienne. Marti, selon sa propre confession, a écrit le roman à l'origine sous le titre Amistad Funesta (Amitié regrettable) en sept jours pour un magazine new-yorkais. Il a été contraint de suivre les directives du directeur du magazine : il devait y avoir beaucoup d'amour, une mort, beaucoup de jeunes femmes, pas de passion pécheresse, et rien que les parents et les ecclésiastiques puissent rejeter.
Enfin, le film devait être hispano-américain. Le Cubain a avoué qu'il n'aimait pas le genre narratif.
Mais des années plus tard, il changea d'avis et pensa à une version modifiée de son roman, avec un titre différent, car il s'était rendu compte, après avoir lu La cabane de l'oncle Tom de Harriet Beecher Stowe et Ramona de Helen Hunt Jackson, que les romans pouvaient être un puissant vecteur social et politique. De nombreux critiques ont préféré voir en Lucia Jerez une création fondamentalement esthétique, fruit des innovations stylistiques modernistes de la fin du XIXe siècle. Mais aujourd'hui, en (re)lisant, "sous la surface" du texte, comme le préférait Marti, on peut découvrir un récit contemporain qui explore les déconnexions et les anomalies de la vie moderne.
Dans l'étude préliminaire à ce texte, le professeur Ivan A. Schulman examine la position de José Marti à l'égard des récits romanesques, étudie la structure et le style de Lucia Jerez et ajoute des notes qui contribuent à une compréhension nouvelle et approfondie du texte de Marti.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)