Note :
Les critiques soulignent la qualité de la publication et l'appréciation de l'auteur, Arguedas, tout en mentionnant quelques problèmes liés à des exemplaires endommagés.
Avantages:Excellente édition, publication de haute qualité par RAE, commentaires précieux d'écrivains péruviens qualifiés, belle édition à un bon prix, expérience de lecture stimulante et libératrice, et récit engageant et cohérent avec un langage poétique époustouflant.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont reçu des exemplaires endommagés du livre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Los Ros Profundos (Edicin Conmemorativa) / Deep Rivers. Commemorative Edition
Un roman fondamental de la littérature espagnole du XXe siècle. Un auteur à l'égal de Rulfo et salué par des auteurs tels que Gabriel García Márquez.
Nouvelle édition commémorative de l'Académie royale d'Espagne et de l'Association des académies de langue espagnole.
Publié en 1958 et considéré comme le roman le plus important d'Arguedas, Los ríos profundos aborde pour la première fois dans la littérature latino-américaine la figure de l'Indien et ses problèmes dans une perspective proche et réaliste. Il raconte le passage à l'âge adulte d'un garçon de quatorze ans qui découvre les injustices du monde et choisit sa propre voie.
L'histoire parcourt la géographie du sud du Pérou au cours d'un voyage itinérant qui le mène, lui et son père, à la recherche d'une nouvelle vie. À Abancay, il entre dans un internat où il fait partie d'un microcosme qui reflète la société péruvienne et les normes qui y prévalent, sa cruauté et sa violence. En dehors de l'école, les conflits sociaux vont forcer sa conscience.
DESCRIPTION EN ESPAÑOL
Nouvelle édition commémorative de la Real Academia Española et de la Société des Académies de la langue espagnole.
Publié en 1958, Rivières profondes est considéré comme le roman le plus important de José María Arguedas. Arguedas est l'un des rares auteurs latino-américains à avoir aimé et décrit son environnement naturel, et il compte parmi les plus grands écrivains de tous les temps et de tous les lieux. Il a vu la beauté du paysage péruvien, ainsi que la dureté des conditions sociales dans les Andes, à travers les yeux des Indiens qui en font partie.
Ernesto, le narrateur de Deep Rivers, est un enfant dont les origines se situent dans deux mondes. Fils d'un avocat paysan errant, il est élevé par des serviteurs indiens jusqu'à ce qu'il entre dans un internat catholique à l'âge de 14 ans. Dans cet environnement urbain espagnol, il est un marginal et un solitaire. Le conflit entre les cultures indienne et espagnole se joue en lui comme dans la vie d'Arguedas. Pour le garçon Ernesto, le salut se trouve dans son monde de rêves et de souvenirs. Alors que les poèmes d'Arguedas étaient publiés en quechua, il a inventé une langue pour ses romans dans laquelle il utilise la syntaxe indigène avec un vocabulaire espagnol.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)