Avis des lecteurs
Résumé:L'anthologie « Longings : Contemporary Fiction by Vietnamese Women Writers » donne un aperçu sincère et étendu de la vie et des aspirations des femmes vietnamiennes, en présentant des auteurs établis et émergents dans diverses régions du Viêt Nam. Elle met en lumière les luttes et les triomphes de ces femmes, offrant aux lecteurs une expérience puissante.
Avantages:L'anthologie est magnifiquement écrite et significative, avec des histoires traduites par des experts et des notes de bas de page utiles. Elle constitue une excellente introduction à la fiction vietnamienne contemporaine, mettant en valeur une culture riche et diversifiée qui n'a pas été suffisamment représentée en Occident. Les lecteurs expriment leur gratitude pour avoir eu l'occasion de s'intéresser à des voix aussi importantes.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans les critiques, mais la nature d'une anthologie peut entraîner des variations de qualité entre les différentes histoires.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Longings: Contemporary Fiction by Vietnamese Women Writers
Contenu du livre :
Alors que l'histoire vietnamienne traditionnelle fait état de quelques femmes guerrières du passé et de quelques militantes contemporaines, les femmes vietnamiennes ont toujours joué leur rôle dans l'ombre discrète des hommes. Pour éclairer ces ombres, Quan Manh Ha et Quynh H. Vo ont publié en anglais la première anthologie de ce genre, qui présente vingt-deux histoires contemporaines écrites par des femmes vietnamiennes dont les récits rendent visibles les multiples vies des femmes vietnamiennes au cours des deux dernières décennies.
Toutes les histoires de Longings apparaissent en anglais pour la première fois, invitant de nouveaux lecteurs à apprécier les " Longings " ou les aspirations des femmes vietnamiennes qui ont dû faire face à la souffrance et à la lutte, à l'espoir et au désespoir, au chagrin et à la joie, tout en naviguant sur un chemin inconnu à travers les vagues sociales et économiques qui ont soulevé ou abaissé leurs vies depuis la normalisation américano-vietnamienne au milieu des années 1990.
La femme de Da Ngan dans "The Innermost Feelings of White Pillows" (Les sentiments intimes des oreillers blancs) supprime la frustration sexuelle liée à l'impuissance de son mari en remplissant ses oreillers de nouvelles fibres. Les femmes rurales de "Green Plums" de Tran Thuy Mai n'ont d'autre choix que de se prostituer pour gagner leur vie. La mère dans "Mère et fils" de Pham Thi Phong Diep fait preuve d'un sacrifice inconditionnel et d'un amour ineffable pour son fils adoptif malgré son insolence et son ingratitude. Dans "Late Moon" de Nguyen Thi Chau Giang, une femme viole toutes les normes de genre prescrites afin de vivre librement.
Longings rassemble des récits d'écrivains vietnamiens bien établis ou émergents, originaires de différentes régions du pays et représentatifs de la diversité et de la richesse de la fiction vietnamienne. Cette anthologie élargit le public des auteurs méritants et la perspective sur les voix hétérogènes, les styles narratifs et les intérêts thématiques des femmes qui contribuent au corpus croissant de la nouvelle vietnamienne contemporaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781682832066 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
