Note :
Les critiques font état d'un mélange de fortes appréciations et de quelques critiques à l'égard de ce recueil de poésie. De nombreux lecteurs admirent le contenu et la qualité physique du livre, tandis que d'autres éprouvent des difficultés avec certaines sections ou certains thèmes.
Avantages:Le livre est joliment relié et compact, et présente une belle sélection de poèmes modernes évocateurs à la sensibilité celtique. Les critiques l'ont trouvé agréable à lire et ont apprécié sa capacité à susciter l'émotion. Il est recommandé aux amateurs de poésie, en particulier à ceux qui s'intéressent aux thèmes celtiques.
Inconvénients:Certaines sections sont perçues comme moins fluides et peuvent être affectées par des problèmes de traduction. Quelques poèmes, en particulier ceux qui traitent de thèmes romantiques, n'ont pas trouvé d'écho auprès de certains lecteurs. En outre, des critiques ont été formulées concernant la grammaire et des sujets spécifiques dans certains poèmes.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Book of Celtic Verse: A Treasury of Poetry, Dreams & Visions
Un recueil de poèmes magnifiques et évocateurs pour vous guider à travers quinze siècles de mythologies, de traditions et d'histoires celtiques.
Il s'agit d'un recueil de poésie celtique inspirant, magique et magnifiquement présenté, compilé par une autorité de premier plan en matière de tradition celtique. Organisée en cinq chapitres thématiques, cette anthologie reflète l'amour unique des Celtes pour la nature, l'histoire, l'amour, les mythes, la magie et la spiritualité.
Depuis les temps les plus reculés, les Celtes, amoureux de la langue, vénèrent leurs bardes : ils ont établi une tradition poétique qui commence au VIe siècle avec les vers magiques et complexes de Taliesin. Cette tradition s'est poursuivie dans les riches œuvres médiévales de Dafydd ap Gwilym et de Rhys Goch et s'est maintenue aux XIXe et XXe siècles avec Gerald Manley Hopkins et des écrivains tels que R. J. Stewart, Robin Williamson et Catherine Fisher. Matthews a choisi les meilleures œuvres des poètes les plus divers et a traduit pour ce volume un grand nombre des plus anciennes. Sa sélection offrira aux lecteurs une fenêtre sur le monde des anciens peuples celtes, célébrant leur culture et les grands chefs-d'œuvre de lyrisme et de brio qui ont traversé les âges.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)