Note :

Les critiques de l'ouvrage de Lichtheim intitulé « Ancient Egyptian Literature : the late period » (Littérature égyptienne ancienne : la période tardive) le présentent comme une ressource essentielle pour l'étude des civilisations anciennes, en particulier de la littérature égyptienne. Les lecteurs apprécient les traductions détaillées, les introductions informatives et la couverture d'une période importante de l'histoire égyptienne. Toutefois, certaines critiques ont été formulées quant à la lisibilité et à la qualité de certaines éditions.
Avantages:⬤ Indispensable pour les études sur les civilisations anciennes et la mythologie.
⬤ Traductions de haute qualité et introductions utiles.
⬤ Couvre une période sous-représentée de la littérature égyptienne.
⬤ Contient des inscriptions biographiques et royales significatives.
⬤ Informatif pour les examens approfondis de l'histoire de l'Égypte ancienne.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé qu'il ne s'agissait pas d'une bonne lecture dans l'ensemble.
⬤ Problèmes liés au fait que certaines éditions sont des photocopies plutôt que des imprimés originaux.
⬤ L'inclusion limitée de tous les écrits de l'Égypte ancienne.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Ancient Egyptian Literature, Volume III: The Late Period
Publiée pour la première fois en 1973, suivie du volume II en 1976 et du volume III en 1980, cette anthologie est devenue un classique dans le domaine de l'égyptologie et décrit l'évolution remarquable des formes littéraires de l'une des premières civilisations du monde.
Le volume I décrit l'évolution précoce et progressive des genres littéraires égyptiens, y compris les inscriptions biographiques et historiques gravées sur la pierre, les différentes catégories d'œuvres littéraires écrites à la plume sur papyrus et la littérature mortuaire qui se concentre sur la vie après la mort. Introduit par un nouvel avant-propos d'Antonio Loprieno.
Le volume II montre l'apogée de ces genres littéraires au cours de la période unique connue sous le nom de Nouvel Empire (1550-1080 av. J.-C.). Avec une nouvelle préface de Hans-W. Fischer-Elfert.
Le volume III couvre le dernier millénaire de la civilisation pharaonique, du dixième siècle avant J.-C. au début de l'ère chrétienne. Avec une nouvelle préface de Joseph G. Manning.