Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Ancient Egyptian Literature, Vol. 1 » de Miriam Lichtheim soulignent sa valeur en tant que ressource complète et bien traduite pour comprendre les textes égyptiens de l'Ancien et du Moyen Empire. Si de nombreux lecteurs le trouvent fascinant et perspicace, certains notent des problèmes de traduction et un champ d'application restreint par rapport à d'autres anthologies.
Avantages:Le livre est loué pour sa représentation intéressante et précieuse de la littérature égyptienne ancienne, avec des traductions bien exécutées par Lichtheim qui capturent l'atmosphère des originaux. Il comprend un large éventail de textes, des introductions informatives et des notes utiles, ce qui en fait une bonne ressource pour les lecteurs occasionnels et les universitaires intéressés par l'histoire et la littérature égyptiennes.
Inconvénients:Les critiques mentionnent des défauts dans certaines traductions qui soulèvent des questions quant à leur exactitude. Certains critiques ont trouvé l'ouvrage un peu court et moins complet que d'autres anthologies sur le sujet. Quelques lecteurs se sont également sentis trompés par le sujet ou ont trouvé que le livre manquait de profondeur par rapport à d'autres ouvrages.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
Titre original :
Ancient Egyptian Literature, Volume I: The Old and Middle Kingdoms
Contenu du livre :
Publiée pour la première fois en 1973, suivie du volume II en 1976 et du volume III en 1980, cette anthologie est devenue un classique dans le domaine de l'égyptologie et décrit l'évolution remarquable des formes littéraires de l'une des premières civilisations du monde. Le volume I décrit l'évolution précoce et progressive des genres littéraires égyptiens, y compris les inscriptions biographiques et historiques gravées sur la pierre, les différentes catégories d'œuvres littéraires écrites à la plume sur papyrus et la littérature mortuaire qui se concentre sur la vie après la mort.
Introduit par un nouvel avant-propos d'Antonio Loprieno. Le volume II montre l'apogée de ces genres littéraires au cours de la période unique connue sous le nom de Nouvel Empire (1550-1080 av. J.-C.).
Avec une nouvelle préface de Hans-W. Fischer-Elfert.
Le volume III couvre le dernier millénaire de la civilisation pharaonique, du dixième siècle avant J.-C. au début de l'ère chrétienne.
Avec une nouvelle préface de Joseph G. Manning.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780520248427 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 300 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
