Reading the I Ching (Book of Changes): Themes, Imagery, Expressions, and Rhetoric
Le Yi King, vieux de 3 000 ans, est le plus estimé des anciens classiques chinois, mais aussi le plus énigmatique. Lire le Yi King (Livre des changements) : Themes, Imagery, Expressions, and Rhetoric est complété par des avancées récentes en matière d'érudition, en particulier des textes récemment découverts lors de fouilles, et démontre comment le Zhouyi (l'ancienne couche textuelle du Yi King) a été compilé à partir de documents essentiellement oraux et comment il est organisé comme un recueil facilement consultable de réponses divinatoires.
Ce livre, écrit par Geoffrey Redmond, spécialiste du Yi King, clarifie les significations du texte ancien en examinant l'utilisation de procédés littéraires tels que les termes techniques de pronostic, l'imagerie, les tropes rhétoriques, l'ambiguïté, l'analogie, la métaphore et les phrases de type proverbe. Cela permet de reconstruire la façon dont le Zhouyi a été composé et d'expliquer comment il aurait pu servir à la divination. Il montre comment le Zhouyi a été adapté par le Dazhuan et le Shuogua, supposés confucéens, pour étayer l'origine apocryphe et sagace d'une métaphysique et d'une cosmologie ultérieures. L'application au Zhouyi d'une variété de théories philologiques telles que l'hypothèse Sapir-Whorf, l'analogie et l'anomalie, la dépendance argumentative par rapport au contexte, la psychologie jungienne et la théorie critique constitue une approche nouvelle.
Reading the I Ching (Book of Changes) comprend un texte chinois interlinéaire, un glossaire des mots importants en anglais, en chinois et en pinyin, ainsi qu'un appendice. Ces caractéristiques en font un ouvrage essentiel pour les étudiants suivant des cours de philosophie chinoise, de religion chinoise et d'histoire de la Chine ancienne, ainsi que pour les lecteurs à la recherche d'un glossaire clair et accessible de ce texte.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)