Avis des lecteurs
Résumé:Les Lettres persanes de Montesquieu est un roman épistolaire satirique qui présente les expériences de deux nobles persans explorant les cultures occidentales, en particulier l'Europe du XVIIe siècle. Le livre est reconnu pour son esprit et ses critiques perspicaces de la société, de la politique et de la religion, mais il présente des difficultés de lecture en raison de ses traductions anciennes.
Avantages:Le roman est instructif et divertissant, offrant de l'humour et des critiques acerbes des normes sociétales. L'exploration par Montesquieu des différences culturelles et ses réflexions sur le gouvernement, la moralité et la religion trouvent un écho même aujourd'hui. De nombreux lecteurs apprécient son côté satirique et la dynamique intelligente des personnages, en particulier les communications entre les principaux personnages persans et leur famille restée au pays.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent les anciennes traductions du roman difficiles et ennuyeuses, ce qui les empêche de s'intéresser pleinement au contenu. En outre, bien que le livre soit agréable à lire, certaines critiques notent que le développement des personnages est minimal et que l'intrigue est légère jusqu'à la fin du livre.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Persian Letters
Contenu du livre :
Basée sur l'édition de 1758, cette traduction s'efforce d'être fidèle et conserve le découpage en paragraphes de Montesquieu.
L'introduction de George R. Healy présente les Lettres persanes comme une sorte d'ouverture aux Lumières, une œuvre d'une remarquable diversité conçue davantage pour explorer un problème d'une grande urgence pour la pensée du XVIIIe siècle que pour le résoudre : celui de découvrir des universaux, ou du moins des constantes pragmatiques, dans la diversité de la culture et de la société humaines, et d'affronter la proposition selon laquelle il n'y a pas de valeurs dans les relations humaines, à l'exception de celles imposées par la force ou convenues dans des conventions égoïstes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780872204904 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
