Lettres à la mère - Traduites du Gujarati Saakshi Bhaav par BhawanaSomaaya

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un recueil de poèmes profondément émouvants qui trouvent un écho auprès des lecteurs, leur offrant des pensées et des réflexions profondes. Si de nombreux critiques l'ont trouvé beau et percutant, certains ont estimé qu'il ne répondait pas aux attentes, l'un d'entre eux notant un usage excessif d'un langage orné.

Avantages:

⬤ Des émotions et des pensées profondes
⬤ une poésie belle et touchante
⬤ une lecture intéressante
⬤ très appréciée des fans
⬤ perspicace et réaliste
⬤ l'état physique du livre est loué
⬤ considéré comme une édition de collection.

Inconvénients:

Certains lecteurs l'ont trouvé trop orné ; au moins un critique attendait plus de ce livre.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Letters to Mother - Translated from the Gujarati Saakshi Bhaav by BhawanaSomaaya

Contenu du livre :

» Il ne s'agit pas d'une tentative d'écriture littéraire ; les passages présentés dans ce livre sont le reflet de mes observations et de mes pensées parfois non traitées, exprimées sans filtre...

Je ne suis pas écrivain, la plupart d'entre nous ne le sont pas, mais tout le monde cherche à s'exprimer, et lorsque l'envie de se décharger devient irrésistible, il n'y a pas d'autre choix que de prendre la plume, pas nécessairement pour écrire, mais pour faire une introspection et démêler ce qui se passe dans le cœur et dans la tête, et pourquoi. Narendra Modi Dans sa jeunesse, Narendra Modi avait pris l'habitude d'écrire une lettre à la déesse mère, qu'il appelait Jagat janani, tous les soirs avant d'aller se coucher.

Les sujets étaient variés : il y avait des peines profondes, des joies éphémères, des souvenirs persistants. Dans les écrits de Modi, on retrouve l'enthousiasme d'un jeune et la passion du changement. Mais tous les quelques mois, Modi déchirait les pages et les envoyait au feu.

Les pages d'un journal, datant de 1986, ont toutefois survécu. Elles sont désormais disponibles en anglais pour la toute première fois sous le titre Letters to Mother, dans une traduction puissante de Bhawana Somaaya ».

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9789353576325
• Auteur : Narendra Modi
• Éditeur : HarperCollins India
• Sous-titre : Translated from the Gujarati Saakshi Bhaav by BhawanaSomaaya
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 112