Note :
Les critiques soulignent un mélange d'appréciation et de déception concernant les traductions et les commentaires des Yoga Sutras de Patanjali. Les lecteurs apprécient sa simplicité et ses enseignements spirituels, mais expriment leur frustration face aux problèmes de traduction et à la qualité variable des commentaires.
Avantages:De nombreux lecteurs apprécient la simplicité et la clarté des traductions, qui rendent accessibles des concepts spirituels complexes. Le livre est considéré comme un complément nécessaire pour toute personne pratiquant le yoga ou intéressée par la méditation, car il offre des perspectives profondes et constitue un bon texte d'introduction. Sa taille compacte est également mentionnée comme un avantage pour la portabilité.
Inconvénients:Plusieurs critiques portent sur la petite taille des caractères, la qualité de la traduction et les incohérences du commentaire. Certains estiment que le commentaire éclipse le texte original et peut prêter à confusion, tandis que d'autres mentionnent que certaines éditions (comme la version Kindle) sont dépourvues de commentaires essentiels. D'autres mentionnent que certaines éditions (comme la version Kindle) sont dépourvues de commentaires essentiels.
(basé sur 97 avis de lecteurs)
The Yoga Sutras of Patanjali (Translated with a Preface by William Q. Judge)
Le yoga est une philosophie d'exercice et de méditation qui a pris d'assaut les États-Unis au cours des dernières décennies. Pourtant, nombreux sont ceux qui ignorent qu'il existe une religion ancienne qui précède ce phénomène.
Le yoga est l'une des six écoles orthodoxes de la philosophie hindoue, et les "Yoga Sutras de Patanjali" contiennent 196 aphorismes qui constituent la base du Raja Yoga. Patanjali utilise son texte pour expliquer les différentes facettes de la philosophie et amener les gens à atteindre Kaivalya, le but ultime du détachement. Les sutras commencent par la concentration la plus élémentaire, puis progressent vers la discipline, la manifestation et, enfin, l'émancipation de l'ego transcendantal.
Patanjali explique également comment trouver le chemin de Kaivayla grâce aux huit membres du yoga ; les pensées non violentes, la propreté, l'hygiène de vie, la méditation et d'autres actions sont expliquées comme des actions essentielles pour parvenir à la libération de soi. Patanjali a vécu entre le 1er et le 5ème siècle avant notre ère.
Si tous les critiques s'accordent à dire que Patanjali est le grand compilateur des Yoga Sutras, nombreux sont ceux qui se demandent s'il a ou non créé la philosophie de la méditation. Certains pensent même que Patanjali a emprunté certains de ses sutras à d'autres auteurs. Quoi qu'il en soit, les "Yoga Sutras de Patanjali" sont aujourd'hui considérés comme l'une des sources textuelles les plus importantes pour la pratique du yoga.
Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide et est traduite avec une préface de William Q. Judge.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)