Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font généralement l'éloge de ce livre pour ses idées significatives et sa profondeur spirituelle, en particulier en ce qui concerne la pratique du yoga. Les lecteurs apprécient la traduction et les commentaires, notant leur caractère autorisé et les références du traducteur, Charles Johnston. Cependant, certains critiques reprochent à la traduction d'être dépassée et de comporter des erreurs typographiques, tandis que d'autres se sentent déçus s'ils s'attendaient à une traduction totalement différente. Le livre contient également des allusions chrétiennes que tous les lecteurs n'apprécient pas. Dans l'ensemble, il est considéré comme précieux pour les chercheurs sérieux de sagesse spirituelle et de yoga.
Avantages:⬤ Bien écrit et riche de sens
⬤ incite à la réflexion
⬤ améliore l'expérience du yoga
⬤ traduction faisant autorité par un érudit expérimenté
⬤ considéré comme un bon point de départ pour comprendre les Yoga Sutras
⬤ version gratuite disponible
⬤ convient aux personnes en quête de spiritualité.
⬤ Anglais dépassé
⬤ contient des erreurs typographiques
⬤ allusions chrétiennes inattendues dans la traduction
⬤ certains lecteurs la trouvent moins accessible pour ceux qui ne sont pas familiers avec le sujet
⬤ certains estiment qu'elle manque de profondeur ou qu'elle est sèche par rapport à d'autres traductions
⬤ confusion due à des critiques mal attribuées à différentes versions.
(basé sur 70 avis de lecteurs)
Titre original :
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Contenu du livre :
Patanjali, également appelé Gonardiya, ou Gonikaputra, (florissant au IIe siècle avant notre ère ou au Ve siècle de notre ère), auteur ou l'un des auteurs de deux grands classiques hindous : le premier, les Yoga-sutras, une catégorisation de la pensée yogique organisée en quatre volumes avec les titres « Pouvoir psychique », « Pratique du yoga », « Samadhi » (état de contemplation profonde de l'Absolu), et « Kaivalya » (séparation) ; et le second, le Mahabhashya (« Grand commentaire »), qui est à la fois une défense du grammairien Panini contre son principal critique et détracteur Katyayana et une réfutation de certains aphorismes de Panini.
Les Yoga-sutras semblent s'étendre sur plusieurs siècles, les trois premiers volumes ayant apparemment été rédigés au IIe siècle avant notre ère et le dernier livre au Ve siècle de notre ère. Les autorités tendent donc à créditer plus d'un auteur ayant écrit sous ce nom, bien que les opinions divergent fortement.
Il est possible que de nombreuses personnes aient utilisé ce nom, car il a été utilisé par les auteurs d'un certain nombre d'autres ouvrages sur des sujets aussi divers que la médecine, la métrologie, la musique et l'alchimie. (britannica.com)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781647991975 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
