Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
The Communicating Vessels
Pour la première fois disponibles en anglais, deux portraits du deuil par Friederike Mayr cker, l'un des écrivains européens les plus importants de notre époque.
Friederike Mayr cker a rencontré Ernst Jandl en 1954, par l'intermédiaire du Groupe expérimental de Vienne, composé d'écrivains et d'artistes allemands. Cette rencontre allait changer le cours de leur vie. La mort de Jandl en 2000 a mis fin à une collaboration de près d'un demi-siècle. Comme les écrivains le font depuis des millénaires, Mayr cker s'est tourné vers son art pour surmonter cette perte. S'inspirant de l'œuvre éponyme d'André Breton, Les Vases communicants est un livre de deuil intensément personnel, composé de 140 entrées s'étalant sur une année et explorant la vie quotidienne au lendemain de la mort de Jandl. Rilke aurait observé que la poésie devrait commencer comme une élégie mais finir comme une louange : en prenant ce principe comme guide, And I Shook Myself a Beloved reflète une vie de livres et d'art partagés, d'impressions et de conversations, de souvenirs et de rêves.
Traduits de main de maître par Alexander Booth, ces deux livres singuliers de souvenirs et d'adieux offrent un témoignage étonnant d'une vie de lecture, d'écriture et d'amour passionnés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)