Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des différentes éditions des Sonnets de Shakespeare font état d'un mélange d'expériences positives en matière de formatage et de commentaires, ainsi que de critiques importantes concernant l'exactitude et la lisibilité. Dans l'ensemble, si de nombreux lecteurs apprécient la perspicacité et l'accessibilité de certaines éditions, d'autres relèvent des problèmes qui nuisent à l'expérience d'étude.
Avantages:De nombreuses éditions proposent une mise en forme claire, des commentaires utiles et des fonctions telles que des liens actifs pour faciliter la navigation. Certaines éditions contiennent des introductions et des notes de bas de page pertinentes qui améliorent l'expérience de lecture. Les lecteurs apprécient l'intemporalité du contenu et la profondeur émotionnelle des sonnets. Les éditions comportent également des éléments qui les rendent accessibles aux débutants.
Inconvénients:Certaines éditions souffrent d'imprécisions, notamment au niveau de la ponctuation, qui peuvent modifier le sens des textes et rendre leur utilisation académique difficile. Les chiffres romains utilisés pour référencer les sonnets sont considérés comme dépassés et peu pratiques pour les étudiants. Les auteurs se plaignent également de la petite taille des caractères et du texte maculé dans certaines éditions, qui les rendent difficiles à lire. Certains critiques expriment leur déception, car ils s'attendaient à une approche scientifique qui n'était pas présente.
(basé sur 287 avis de lecteurs)
Titre original :
The Sonnets
Contenu du livre :
WILLIAM SHAKESPEARE : LES SONNETS.
Les Sonnets représentent le point culminant de la poésie amoureuse en anglais : ils continuent d'étonner et de ravir par l'abondance de leurs jeux de mots et l'intensité des sentiments érotiques qu'ils décrivent. Ce livre reproduit l'intégralité des 154 sonnets de Shakespeare et propose un commentaire sur ce récit de rivalité amoureuse.
.
Les sonnets sont au cœur de l'art de William Shakespeare. Ils témoignent du talent poétique de Shakespeare à son apogée. Les Sonnets constituent la plus grande suite de poèmes d'amour de la poésie britannique, ainsi que le plus long groupe de sonnets de la Renaissance anglaise. Ils rivalisent de grandeur, de talent et d'intelligence avec la séquence poétique dont ils sont finalement issus (par l'intermédiaire de Sir Thomas Wyatt) : Les Rimes éparses de Francesco Pétrarque. Dans les sonnets de Shakespeare, l'introspection et l'auto-analyse sont aussi rigoureuses que dans le Canzoniere de Pétrarque, mais l'amertume et le sens de l'ironie de Shakespeare sont plus profondément ancrés que dans les poèmes de Pétrarque.
Les sonnets de Shakespeare sont apparus tardivement dans le développement de la séquence des sonnets pétrarquiens. Ce sont des efforts décadents et tardifs d'une forme poétique déjà (dans les années 1590) démodée. Pourtant, Shakespeare parvient à insuffler à la séquence des sonnets une puissance et une magie extraordinaires. Les sonnets contiennent en effet certains des moments les plus merveilleux de toute la poésie (anglaise). La magnificence des premiers vers des sonnets, par exemple, est indéniable :
Dois-je te comparer à un jour d'été ? (18. 1)
J'ai vu bien des matins glorieux.
Flatter les sommets des montagnes d'un œil souverain,.
Embrasser d'un visage d'or les vertes prairies,.
Dorer les ruisseaux pâles avec une alchimie céleste (33. 1-4)
Prends tous mes amours, mon amour, oui, prends-les tous (40. 1)
Doux amour, renouvelle ta force (56. 1)
Que je ne m'oppose pas au mariage des vrais esprits.
Admettez les obstacles : l'amour n'est pas l'amour.
Qui s'altère quand il trouve l'altération.
Ou qui se plie au déménageur pour l'enlever. (116. 1-4)
Mon amour est comme une fièvre, un désir encore (147. 1)
Chaque poème est imprimé seul sur la page, sans notes de bas de page ni annotations.
Comprend de nouvelles illustrations de Shakespeare et de son art, une introduction, des notes sur certains sonnets et une bibliographie de références.
Www.crmoon.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781861715371 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
