Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de Paul Dillon s'adresse aux pratiquants d'arts martiaux, en particulier à ceux qui s'intéressent aux arts internes tels que le Liu He Ba Fa. Il offre des aperçus et des principes complexes qui sont précieux pour les étudiants avancés, mais qui peuvent ne pas convenir aux débutants. Alors que certains critiques le trouvent très bénéfique et perspicace, d'autres lui reprochent de manquer de substance pratique et d'être trop avancé pour le lecteur moyen.
Avantages:⬤ Fournit des informations approfondies sur les arts martiaux internes, en particulier pour les pratiquants avancés.
⬤ Comprend des traductions littérales et interprétatives avec des commentaires qui aident à comprendre des concepts complexes.
⬤ Encourage une compréhension holistique des arts martiaux, combinant la pratique physique et la croissance spirituelle.
⬤ Considéré comme un guide complet et une référence pour ceux qui prennent leur entraînement martial au sérieux.
⬤ Commentaires positifs sur le style d'enseignement et les connaissances approfondies de l'auteur.
⬤ Le contenu peut être trop avancé et manquer de substance pour les débutants ou ceux qui ne sont pas profondément investis dans les arts martiaux.
⬤ Certains critiques estiment que le livre ne couvre pas suffisamment le développement de l'énergie ou les applications pratiques pour les artistes internes.
⬤ Le livre pourrait être accablant pour ceux qui n'ont pas une compréhension fondamentale des arts martiaux internes et du taoïsme.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Liuhebafa Five Character Secrets: Chinese Classics, Translations, Commentary
Contenu du livre :
Les origines du Liuhebafa (également appelé boxe de l'eau) remontent au sage taoïste Chen Tuan (vers 871-989 après J.-C.).
Chen est une figure mystique dont les anciens empereurs chinois sollicitaient les conseils et le point de vue.
Le Liuhebafa a été la dernière des méthodes internes à être enseignée en dehors de la Chine. Même à l'intérieur de la Chine, le Liuhebafa avait un caractère presque mythique. Parmi les groupes d'étudiants du cercle intérieur, le Liuhebafa était l'objet d'études supérieures dans le domaine des arts internes.
Les secrets des cinq caractères de Liuhebafa (de Li Dong Feng) sont les préceptes originaux de cet art martial interne rare connu sous le nom de Huayue Xinyi Liuhebafaquan. Li Dong Feng a découvert des manuscrits anciens de Chen Tuan, lors d'une expédition dans l'ancienne maison de montagne de Chen. Réalisant l'importance de ce qu'il avait trouvé, Li resta sur le mont Hua jusqu'à ce qu'il maîtrise le contenu des manuscrits.
De retour chez lui, il consigna tout ce qu'il avait appris sur le mont Hua dans cent trente-quatre versets, aujourd'hui connus sous le titre Les cinq secrets de caractère de Li Dong Feng. Il s'agit du seul traité existant sur les principes originaux de Liuhebafa.
Ce livre contient le traité chinois original de Li Dong Feng, la romanisation Pinyin des caractères chinois, la traduction mot à mot, la traduction littérale, la traduction interprétative et le commentaire de l'auteur sur la signification de chaque verset.
Il y a ici plus qu'il n'y paraît. Il est sage d'aborder les Secrets avec un esprit de débutant. Imaginez que l'on vous invite à vous asseoir près du feu. Penchez-vous un peu plus près pour mieux entendre le maître réciter les vers qui ouvriront les portes de votre esprit et de votre cœur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781594394195 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 170 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
