Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est très apprécié pour son contenu inspirant et ses expressions profondes, notamment en ce qui concerne l'amour, ce qui en fait l'un des préférés des lecteurs. Il a été apprécié comme un cadeau significatif et décrit comme un classique de la poésie.
Avantages:Expérience de lecture inspirante et gratifiante, expressions profondes de l'amour, bien reçu comme cadeau, apprécié pour la qualité de la traduction, aide dans les processus créatifs tels que l'écriture de scénarios.
Inconvénients:Aucun inconvénient significatif n'a été mentionné dans les critiques.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Rubais of Rumi: Insane with Love
Contenu du livre :
La première traduction en anglais des rubais de Rumi.
- Présente 233 des 1700 rubais les plus évocateurs de Rumi.
- Montre que l'étreinte mystique est le moyen de faire l'expérience directe du Divin.
Rumi est bien connu pour les plus de 44 000 vers qui figurent dans un recueil de 23 volumes appelé Divan-i Kebir. Mais il a également composé 1 700 rubais, de brefs aphorismes et observations dont la profondeur et le message démentent la brièveté.
La forme des rubais a été connue pour la première fois grâce au recueil du XIe siècle intitulé Les Rubaiyat d'Omar Khayyam. Mais contrairement à Khayyam, qui, comme la plupart des poètes, s'asseyait pour rédiger soigneusement chaque mot, Rumi composait et prononçait ses poèmes dans le "langage de la poésie" spontané qui coulait de ses lèvres lorsqu'il parcourait les rues de Konya, en Anatolie (la Turquie d'aujourd'hui). Très peu de rubaïs de Rumi ont été traduits dans les langues du monde occidental contemporain. Nevit O. Ergin, le traducteur de l'intégralité du Divan-i Kebir, et Will Johnson présentent ici 233 des 1 700 rubais de Rumi les plus évocateurs.
La poésie de Rumi exprime des vérités profondes et complexes dans un langage à la fois beau et simple. Il révèle qu'en pénétrant profondément à l'intérieur de notre cœur et de notre âme, nous pouvons parvenir à un endroit où nous fusionnons et nous connectons à nouveau avec le divin. Cette quête mystique, affirme Rumi, est notre droit de naissance à tous. Tout ce qui n'est pas une dissolution complète dans le monde de l'union divine n'apportera pas la satisfaction et la paix que nous recherchons tous. Les vérités et visions spirituelles simples, mais profondes, contenues dans Le Rubais de Rumi ouvrent la voie de la reconnexion aux énergies directes de Dieu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781594771835 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
