Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de la nouvelle traduction des « Principia » de Newton soulignent qu'il s'agit d'une ressource indispensable pour comprendre l'importance historique et scientifique de l'œuvre. La traduction est louée pour sa clarté et l'inclusion de notes introductives détaillées qui facilitent une compréhension plus profonde des concepts complexes présentés dans le texte original. Les lecteurs soulignent l'impact monumental de l'ouvrage sur la physique et les mathématiques, notant sa pertinence même après des siècles. Cependant, certains critiques mentionnent que l'état physique du livre à l'arrivée peut être un problème, et que la profondeur des commentaires peut submerger certains lecteurs.
Avantages:⬤ Excellente traduction qui améliore la lisibilité et la compréhension.
⬤ Des notes introductives détaillées fournissent un contexte précieux et des éclaircissements sur les concepts clés.
⬤ Considérée comme la meilleure traduction des « Principia » à ce jour.
⬤ Un guide intégral facilite la transition entre les attentes des mathématiques modernes et les fondements historiques.
⬤ Édition physique de haute qualité avec une composition solide.
⬤ Certains évaluateurs ont reçu le livre dans un état plié.
⬤ Les commentaires détaillés peuvent sembler écrasants pour certains lecteurs.
⬤ La complexité de l'œuvre originale peut encore représenter un défi important.
(basé sur 89 avis de lecteurs)
Titre original :
The Principia: The Authoritative Translation and Guide: Mathematical Principles of Natural Philosophy
Contenu du livre :
Dans son ouvrage monumental de 1687, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, plus connu sous le nom de Principia, Isaac Newton a exposé en termes mathématiques les principes du temps, de la force et du mouvement qui ont guidé le développement de la science physique moderne. Même après plus de trois siècles et les révolutions de la relativité einsteinienne et de la mécanique quantique, la physique newtonienne continue de rendre compte de nombreux phénomènes du monde observé, et la dynamique céleste newtonienne est utilisée pour déterminer les orbites de nos véhicules spatiaux.
Cette traduction moderne de I. Bernard Cohen et Anne Whitman, la première depuis plus de 285 ans, est basée sur l'édition de 1726, la dernière version révisée approuvée par Newton. Elle inclut des extraits des éditions précédentes, corrige les erreurs trouvées dans les versions antérieures et remplace l'anglais archaïque par une prose contemporaine et des formes mathématiques actualisées.
Les principes de Newton décrivent l'accélération, la décélération et le mouvement inertiel, la dynamique des fluides et les mouvements de la terre, de la lune, des planètes et des comètes. Grande œuvre en soi, les Principia ont également révolutionné les méthodes d'investigation scientifique. Ils énoncent les trois lois fondamentales du mouvement et la loi de la gravité universelle, les principes physiques qui expliquent le système copernicien du monde tel qu'il a été modifié par Kepler, mettant ainsi fin à la controverse concernant le système planétaire copernicien.
Le guide éclairant des Principia de Newton par I. Bernard Cohen rend cette œuvre prééminente véritablement accessible aux scientifiques, aux chercheurs et aux étudiants d'aujourd'hui.
Conçue pour les collectionneurs, cette édition de luxe est reliée en faux cuir et recouverte d'une magnifique jaquette.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780520290877 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 992 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
