The Poems of W. B. Yeats: Volume Two: 1890-1898
Dans cette édition en plusieurs volumes, la poésie de W. B.
Yeats (1865-1939) est présentée dans son intégralité, avec des textes nouvellement établis et des commentaires détaillés et variés. Yeats a commencé à écrire des vers au XIXe siècle et, au fil du temps, ses propres arrangements de poèmes ont révisé et réorganisé à plusieurs reprises les textes et le canon. Cette édition de la poésie de Yeats présente tous ses vers, publiés et inédits, ainsi qu'une généreuse sélection de variantes textuelles provenant de nombreuses sources manuscrites et imprimées.
L'édition fournit également le commentaire le plus complet sur la poésie de Yeats à ce jour, expliquant les références spécifiques et replaçant les poèmes dans leur contexte ; elle rend également compte de la vaste gamme d'influences littéraires et historiques à l'œuvre sur les vers. Les poèmes sont présentés dans l'ordre de leur composition, et les révisions ou réécritures majeures des poèmes donnent lieu à des inclusions séparées (dans l'ordre chronologique) pour ces écrits tels qu'ils ont été reconcevables par le poète par la suite.
Dans ce deuxième volume, les poèmes de la première maturité de Yeats apparaissent dans le contexte de son engagement dans l'histoire et le mythe irlandais, ainsi que dans la politique nationaliste, de son implication croissante dans la magie rituelle et les traditions ésotériques, et de sa vie personnelle turbulente, souvent malheureuse. Les poèmes de The Countess Kathleen and Various Legends and Lyrics (1892) révèlent un poète à la puissance narrative et aux ressources métaphoriques intenses, capable de transformer des sources diverses en poèmes obsédants et originaux.
Une révision majeure de son récit précédent, "The Wanderings of Oisin", a lieu au cours de cette décennie, alors que Yeats se consacre également à la composition de textes symboliques élaborés et inquiétants, dont beaucoup résultent de son amour pour Maud Gonne, et qui sont finalement rassemblés dans The Wind Among the Reeds (1899). Cette édition permet de retracer en détail les dettes de Yeats envers le folklore et la magie, parallèlement à sa vie privée et publique engagée et souvent difficile, dans une poésie d'une complexité et d'une puissance exceptionnelles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)