Note :
Les critiques soulignent généralement la nature définitive de cette édition de la poésie d'Emily Dickinson, notant son exhaustivité, son organisation et son érudition. Si de nombreux lecteurs apprécient la qualité du contenu, certains expriment leur insatisfaction quant à l'emballage et à la durabilité des livres.
Avantages:⬤ Collection complète et définitive des poèmes d'Emily Dickinson, incluant toutes les variations.
⬤ Disposition chronologique et bien organisée des poèmes.
⬤ Belle présentation dans une mini-boîte d'étagère.
⬤ Expédition rapide et bonne communication de la part du vendeur.
⬤ Bien documenté avec un historique biographique et des scans de manuscrits.
⬤ Des critiques positives sur la possibilité de collectionner l'ouvrage et sa valeur pour les lecteurs sérieux.
⬤ Prix élevé (plus de 120 $), certains lecteurs notant que le coût n'est peut-être pas justifié en raison des problèmes d'emballage et de qualité.
⬤ Plaintes concernant un mauvais emballage pour l'expédition, entraînant des dommages à l'arrivée.
⬤ Certains acheteurs ont rencontré des problèmes de durabilité et de reliure des livres.
⬤ La lecture peut être quelque peu difficile en raison de la complexité de la présentation.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
The Poems of Emily Dickinson: Variorum Edition
Emily Dickinson, poète de la vie intérieure, imaginait des mots, des épées, lançait des syllabes barbelées, harcelait. Rien dans son apparence d'adulte ou dans son habitat ne révélait une âme aussi militante. Seuls les poèmes, écrits en silence dans une pièce à elle, souvent cousus à la main en petits volumes, puis cachés dans un tiroir de bureau, la révélaient. Elle ne vivait pas dans le temps, comme l'autre grand poète de l'époque, Walt Whitman, mais dans l'universel. Comme elle l'a dit en toute connaissance de cause : Il y a une chose dont il faut être reconnaissant, c'est d'être soi-même et pas quelqu'un d'autre.
Dickinson a vécu et est morte sans gloire : seuls quelques poèmes ont été publiés. Son grand héritage a été sauvé plus tard du tiroir de son bureau : un ensemble étonnant d'œuvres révélant sa nature aiguë et sensible, s'étendant audacieusement de l'autoréférence à un monde imaginé plus large. Au fil des ans, sa famille a cherché à publier la poésie de Dickinson, en sélectionnant des vers, en modifiant souvent ses mots ou sa ponctuation, jusqu'à ce que, en 1955, la première tentative importante de collecte et de publication de l'œuvre de Dickinson soit faite, sous la direction de Thomas H. Johnson pour la Belknap Press de la Harvard University Press.
Aujourd'hui, après de nombreuses années de préparation par Ralph Franklin, le plus grand spécialiste des manuscrits de Dickinson, une nouvelle édition complète est disponible. Cet ouvrage en trois volumes contient 1 789 poèmes, soit le plus grand nombre jamais rassemblé. Les poèmes, classés par ordre chronologique sur la base de nouvelles datations, proviennent de diverses archives, le plus souvent des holographes, mais aussi de diverses sources secondaires représentant des manuscrits perdus. Le texte de chaque manuscrit est rendu individuellement, y compris, dans la limite de la capacité des caractères standard, l'orthographe, les majuscules et la ponctuation de Dickinson. Franklin donne les lectures alternatives de Dickinson pour les poèmes, ses révisions, et la division des lignes et des pages, ou des colonnes, dans la source. Chaque entrée identifie les émendations éditoriales de Franklin et enregistre l'historique de la publication, y compris les variantes. Quatorze annexes composées de tableaux et de listes fournissent des informations supplémentaires, notamment sur les poèmes attribués à Emily Dickinson. Les poèmes sont indexés par numéros de l'édition Johnson, ainsi que par premières lignes.
Franklin a rédigé une introduction qui sert de guide à cette édition et passe en revue l'histoire de l'édition des poèmes de Dickinson. Le récit qu'il fait de la façon dont Dickinson dirigeait son atelier est une reconstitution d'une vie poétique remarquable.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)