Note :
Ce livre est une édition scientifique complète des œuvres de Philon d'Alexandrie, appréciée pour sa compréhension de la pensée juive et hellénistique ancienne et sa pertinence pour les études théologiques. Bien que la traduction soit louée pour son accessibilité, les interprétations des textes de Philon peuvent être controversées. En outre, certains lecteurs ont eu des problèmes avec l'état physique du livre à la livraison.
Avantages:⬤ Une ressource inestimable pour ceux qui s'intéressent à la théologie et à l'histoire, en particulier à l'époque romaine.
⬤ Inclut des éléments que l'on ne trouve pas dans d'autres éditions, comme les traductions arméniennes.
⬤ Traduction facile à lire de C.D. Yonge.
⬤ Bien formatée et durable avec une bonne qualité d'impression.
⬤ Offre des aperçus profonds et des parallèles entre l'œuvre de Philon et le Nouveau Testament.
⬤ Une contribution significative à la compréhension des temps bibliques et du contexte philosophique judéo-grec.
⬤ Certaines interprétations du texte sont considérées comme forcées et litigieuses.
⬤ Les caractères d'imprimerie sont petits et serrés, ce qui peut nécessiter des lunettes de lecture.
⬤ Des dommages physiques pendant l'expédition ont été signalés par plusieurs utilisateurs.
⬤ Une critique mentionne que le livre est sinueux et quelque peu profond, sans orientation claire.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
The Works of Philo
Bien qu'il ne soit pas exact de dire que les œuvres de Philon ont été « perdues » - les érudits ont toujours connu et utilisé Philon - elles ont été essentiellement « égarées » en ce qui concerne l'étudiant moyen de la Bible. La traduction de l'éminent classiciste C.
D. Yonge est maintenant disponible dans une édition abordable et facile à lire, avec un nouvel avant-propos et des passages nouvellement traduits, et contenant des fragments supposés des écrits de Philon provenant d'auteurs anciens tels que Jean de Damas. Le titre et la disposition des écrits ont été normalisés selon les conventions de l'érudition.
Contemporain de Paul et de Jésus, Philon de Judée, d'Alexandrie, en Égypte, est sans conteste l'un des auteurs les plus importants pour les historiens et les étudiants du judaïsme hellénistique et du christianisme primitif. Bien que Philon ne mentionne pas explicitement Jésus, ni Paul, ni aucun des disciples de Jésus, il a vécu dans leur monde.
C'est grâce à Philon, par exemple, que nous apprenons comment, à l'instar de l'Évangile de Jean, les Juifs (et les Grecs) du monde gréco-romain parlaient de la force créatrice de Dieu comme du « Logos » de Dieu. Philon utilise lui aussi des stratégies d'interprétation parallèles à celles de l'auteur de l'épître aux Hébreux.
La plupart des spécialistes s'accordent à dire que Philon et l'auteur de l'épître aux Hébreux puisent dans les mêmes traditions du judaïsme hellénistique, ou du moins dans des traditions similaires. Avec de tels liens avec le monde du judaïsme et le début du christianisme, Philon ne peut être ignoré.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)