Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est bien accueilli par certains étudiants en latin en raison de son contenu attrayant et du choix unique de l'auteur, Aulus Gellius. Il offre un bon équilibre entre les histoires et les révisions grammaticales, ce qui le rend agréable à apprendre. Cependant, certains lecteurs sont déçus par le manque de changements substantiels dans la deuxième édition par rapport à la première et critiquent le format trop mince et trop étalé.
Avantages:Un contenu attrayant mettant en scène Aulus Gellius, un bon équilibre entre les histoires et les révisions grammaticales, des traductions agréables et une approche structurée de l'apprentissage.
Inconvénients:La deuxième édition n'offre pas de changements substantiels par rapport à la première, certains préféreront des caractères plus grands, et le format est critiqué pour être trop fin et trop étalé.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Attic Nights of Aulus Gellius, Second Edition: An Intermediate Reader and Grammar Review
Contenu du livre :
La deuxième année d'enseignement du latin peut être la plus difficile pour l'élève comme pour le professeur. Les étudiants doivent se souvenir d'un ensemble apparemment infini de règles grammaticales et de vocabulaire, et le matériel à traduire semble souvent ennuyeux et long à l'extrême. P. L. Chambers a trouvé un moyen de surmonter ces problèmes, avec l'aide d'un ancien Romain.
Aulus Gellius, noble instruit, est surtout connu aujourd'hui pour un recueil d'observations intitulé Noctes Atticae, un projet qu'il a commencé pendant les longues nuits d'hiver qu'il passait en Attique, la région de la Grèce où se trouve Athènes. Les sélections choisies pour ce lecteur abordent divers aspects de la culture romaine et peuvent être facilement comprises et traduites par des étudiants de niveau intermédiaire. Pour la deuxième édition, Chambers a ajouté trois nouveaux chapitres, dont l'un porte sur la traduction par Aulus Gellius d'une lettre adressée à Aristote par Philippe de Macédoine annonçant la naissance de son fils Alexandre.
Testé en classe, Les nuits attiques d'Aulus Gellius, deuxième édition, motivera les étudiants de deuxième année à poursuivre leur cursus tout en offrant une alternative aux professeurs de latin à la recherche de manuels accessibles pour leurs étudiants. Le texte est accompagné d'une clé pour l'enseignant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780806167213 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
