Note :
Ce livre est un recueil très attendu de nouvelles de Máirtín Ó Cadhain, offrant une traduction anglaise longtemps attendue qui met en lumière l'œuvre de l'auteur tout au long de sa carrière.
Avantages:Échantillon bien équilibré des nouvelles de Ó Cadhain, livraison dans les délais, bon état du livre et traduction précieuse pour les lecteurs.
Inconvénients:Une collection complète des œuvres de Ó Cadhain en traduction est souhaitée.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The Quick and the Dead: Selected Stories
Un recueil des meilleures histoires de l'auteur irlandais de The Dirty Dust, publié cinquante ans après sa mort.
Ces récits colorés du célèbre auteur irlandais Mirtn Cadhain (1906-1970) emmènent les lecteurs sur les côtes salées de l'ouest de l'Irlande, où des communautés agricoles très unies suivent les rudes rythmes de la coutume, de la famille et de la terre, même si elles rêvent ensemble d'un monde plus doux. Dans cette collection, les femmes et les hommes résilients des régions du Gaeltacht luttent pour se réaliser face aux pressions brutales de la pauvreté rurale et, plus tard, aux exigences de la vie urbaine moderne.
Tissant entre tradition et modernité, et préservant la cadence terreuse de la langue originale, ce recueil riche et déchirant de l'un des écrivains de fiction les plus acclamés d'Irlande est un portrait composite d'un pays au bord d'une transformation irréversible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)