Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, l'édition d'Anderson des Métamorphoses d'Ovide est louée pour son commentaire approfondi et convient particulièrement aux étudiants en latin de niveau intermédiaire et aux amateurs de lettres classiques, bien qu'elle présente certaines limites telles que l'absence de marques de longueur des voyelles et la nécessité de passer d'une section à l'autre, ce qui peut s'avérer fastidieux.
Avantages:Excellent texte et annotation, commentaires phénoménaux et perspicaces, idéal pour les étudiants en latin de niveau intermédiaire, connaissance approfondie de la poésie d'Ovide, couvre les cinq livres de manière exhaustive, écrit dans un langage clair et accessible.
Inconvénients:Suppose une bonne connaissance du latin ; ne convient pas aux débutants, manque d'indications sur la longueur des voyelles, la navigation entre le texte et le commentaire peut être fastidieuse, nécessite une attention particulière à la langue.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Ovid's Metamorphoses, Books 1-5
Contenu du livre :
Les Métamorphoses d'Ovide, l'une des œuvres les plus influentes et les plus populaires de toute la littérature, sont un tissage de mythes classiques qui s'étendent de la création du monde à la mort de Jules César. Ce volume contient le texte latin des cinq premiers livres du poème et le commentaire le plus détaillé disponible en anglais pour ces livres.
Dans son introduction au volume, l'éditeur William S. Anderson fournit des informations de base essentielles, discutant de la vie d'Ovide, de la réception des Métamorphoses à l'époque d'Ovide et après, et des questions centrales du poème. Le texte latin des cinq livres est la propre édition d'Anderson, basée sur des années d'étude des manuscrits conservés. Dans les notes détaillées qui suivent le texte, Anderson propose à la fois des résumés utiles des histoires et des commentaires détaillés ligne par ligne.
Contrairement aux autres poèmes épiques, qui traitent des guerres et de l'héroïsme, les Métamorphoses sont centrées sur des êtres humains ordinaires, des femmes comme des hommes, qui vivent dans un monde en perpétuel changement. Les cinq premiers livres, qui comprennent des histoires aussi connues qu'Apollon et Daphné, Diane et Actéon, et Narcisse et Écho, traitent en particulier de la relation entre les êtres humains et les dieux. Arrogants et lubriques, mais tout-puissants, les dieux de l'univers d'Ovide poursuivent égoïstement leurs propres plaisirs, souvent aux dépens de leurs cibles humaines. Pourtant, ces dieux s'en sortent indemnes, tandis que les humains sont injustement punis. Impuissants à se défendre, ils sont transformés en animaux ou en formes non humaines.
Ce volume, qui s'adresse aux étudiants et aux spécialistes du latin, permet de mieux comprendre et apprécier le poème changeant d'Ovide sur notre existence changeante.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780806128948 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1998 |
| Nombre de pages : | 583 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
