Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 135 votes.
The Memoirs of Lady Hyegyong: The Autobiographical Writings of a Crown Princess of Eighteenth-Century Korea
Les mémoires de Lady Hyegyong, qui racontent le meurtre effrayant de son mari par le père de celui-ci, constituent l'un des classiques les plus connus et les plus populaires de la littérature coréenne.
De 1795 à 1805, Lady Hyegyong a composé ce chef-d'œuvre, décrivant une vie de cour shakespearienne par son pathos, son drame et sa grandeur. Présentée dans son contexte social, culturel et historique, cette première traduction anglaise complète ouvre une porte sur un monde grouillant de passions conflictuelles, d'intrigues politiques et de préoccupations quotidiennes d'une femme profondément intelligente et éloquente.
La traduction précise et fluide de JaHyun Kim Haboush restitue la voix intime et expressive de cette conteuse hors pair. Réédités près de vingt ans après leur publication initiale avec une nouvelle préface de Dorothy Ko, les Mémoires de Lady Hyegyong constituent une exploration unique de l'identité coréenne et un exemple extraordinaire d'autobiographie à l'ère prémoderne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)