Note :
Les critiques de « The Broken Spears » soulignent la perspective unique du livre sur la conquête espagnole de l'Empire aztèque, en présentant les points de vue des populations indigènes. Si de nombreux lecteurs considèrent qu'il s'agit d'une lecture essentielle qui apporte un éclairage précieux sur un récit historique souvent dominé par les perspectives européennes, certaines critiques sont émises quant à la qualité de l'exécution et du contenu de l'ouvrage.
Avantages:Il offre une perspective unique sur la conquête espagnole à travers les voix des Aztèques et d'autres groupes indigènes, ce qui en fait une ressource précieuse pour la compréhension d'un événement historique crucial. Les récits sont captivants et ont une résonance émotionnelle, et de nombreux lecteurs apprécient l'utilisation de sources primaires et d'illustrations. Ce livre est considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à l'histoire, à l'anthropologie et aux cultures indigènes.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que le livre n'est pas assez complet, les critiques soulignant qu'il peut se lire comme des récits décousus plutôt que comme un récit cohérent. En outre, des problèmes de traduction et de partialité potentielle dans la représentation des événements ont été relevés. Quelques critiques ont trouvé que la qualité de l'écriture laissait à désirer et ont exprimé leur déception car le contenu du livre n'était pas à la hauteur des attentes.
(basé sur 103 avis de lecteurs)
The Broken Spears 2007 Revised Edition: The Aztec Account of the Conquest of Mexico
Pendant des centaines d'années, l'histoire de la conquête du Mexique et de la défaite des Aztèques a été racontée avec les mots des vainqueurs espagnols.
Miguel Le n-Portilla est depuis longtemps à l'avant-garde de l'élargissement de cette histoire pour y inclure les voix des peuples indigènes. Dans cette nouvelle édition mise à jour de son classique Les lances brisées, Le n-Portilla a inclus des récits de descendants aztèques natifs à travers les siècles.
Ces textes témoignent de l'extraordinaire vitalité d'une tradition orale qui conserve le point de vue des vaincus plutôt que celui des vainqueurs. Le nouveau post-scriptum de Le n-Portilla réfléchit à l'importance cruciale de ces récits historiques inattendus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)