Avis des lecteurs
Résumé:Ce roman propose un récit historique captivant sur la famille Florio en Sicile, en tissant des liens entre l'histoire personnelle et l'histoire sociale. Les lecteurs apprécient la richesse du développement des personnages et la description vivante de la culture sicilienne, bien que certains trouvent le rythme lent et les personnages frustrants. La qualité de la traduction a fait l'objet de critiques mitigées, ce qui a eu un impact sur l'expérience de lecture globale pour certains.
Avantages:⬤ Récit historique captivant
⬤ développement riche des personnages
⬤ représentation vivante de la culture sicilienne
⬤ regard perspicace sur l'histoire de la Sicile
⬤ profondeur émotionnelle
⬤ création d'un fort sentiment d'appartenance
⬤ attrayant pour ceux qui ont des origines siciliennes.
⬤ Le rythme est lent
⬤ certains personnages sont frustrants ou antipathiques
⬤ des problèmes de traduction occasionnels
⬤ des erreurs d'édition gênantes
⬤ pourrait bénéficier d'une meilleure intégration du contexte historique.
(basé sur 42 avis de lecteurs)
Titre original :
The Florios of Sicily
Contenu du livre :
Basée sur la véritable histoire des rois sans couronne de Sicile, l'histoire d'une famille inquiète et ambitieuse, rusée et déterminée à être plus riche et plus puissante que n'importe qui d'autre.
Dans cette grande épopée inspirée de la vie réelle de titans de l'histoire, Stefania Auci, auteur de best-sellers internationaux, fait revivre les sombres secrets, les amours et les trahisons, ainsi que les cruels actes de vengeance qui ont marqué le siècle d'influence de la famille Florio.
Les Florio arrivent en Sicile avec rien d'autre que les vêtements qu'ils portent sur le dos après qu'un tremblement de terre a détruit leur ville natale. Contre toute attente, la famille prend un nouveau départ malgré l'imminence des guerres napoléoniennes et les pestes dévastatrices. Mais lorsque Vincenzo est éconduit par son amante aristocrate, il jure de venger son honneur en devenant l'homme le plus riche d'Italie. Sacrifiant l'amour et la famille, il s'efforce d'acheter ce qui ne peut lui revenir de par sa naissance. Les femmes de Florio, qui ne sont pas en reste, revendiquent sans complexe leur place en dehors des contraintes des mères attentionnées, des amantes séduisantes ou des épouses blessées. Giulia, bien qu'elle ne soit qu'une maîtresse, est férocement intelligente et dirige l'empire dans l'ombre. Angelina, née bâtarde, trace son propre avenir contre la volonté de son père.
Dans ce récit à la fois épique et intime sur le pouvoir, la passion et la vengeance, l'ascension et la chute d'une famille fait appel au désir universel de devenir plus que ce que l'on est à la naissance.
Traduit de l'italien par Katherine Gregor
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780062931672 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 464 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
