Note :
Les critiques font l'éloge du livre de Dennis MacDonald pour son exploration détaillée et complète de l'influence d'Homère sur les Évangiles, offrant un aperçu significatif des parallèles littéraires hellénistiques dans le Nouveau Testament. Les lecteurs apprécient ses recherches approfondies et sa profondeur érudite, bien qu'ils notent qu'il pourrait ne pas convenir à des lecteurs occasionnels en raison de sa rigueur académique.
Avantages:⬤ Analyse complète et détaillée des influences hellénistiques dans le Nouveau Testament
⬤ intelligemment écrit, rendant accessibles des parallèles complexes
⬤ considéré comme une ressource clé pour les études du Nouveau Testament
⬤ exploration significative de la relation entre Homère et les Évangiles
⬤ mise à jour des travaux antérieurs de l'auteur
⬤ bien documenté et perspicace.
⬤ Ne convient pas à une lecture occasionnelle ou légère
⬤ peut être trop académique ou trop dense pour certains lecteurs
⬤ scepticisme des chercheurs contemporains quant à la force de l'influence homérique sur les Évangiles.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Gospels and Homer: Imitations of Greek Epic in Mark and Luke-Acts
Ces deux volumes du Nouveau Testament et de la littérature grecque constituent l'opus magnum du bibliste Dennis R.
MacDonald, soulignant les liens profonds entre le Nouveau Testament et la poésie grecque classique. MacDonald soutient que les auteurs des Évangiles ont emprunté à des sources littéraires établies pour créer des récits sur Jésus que les lecteurs de l'époque trouveraient convaincants.
Dans The Gospels and Homer, MacDonald guide les lecteurs à travers l'Iliade et l'Odyssée d'Homère, mettant en évidence les modèles que les auteurs de l'Évangile de Marc et de Luc-Actes ont pu imiter pour leurs représentations de Jésus et de ses premiers disciples, tels que Paul. Le livre applique la critique de la mimesis pour montrer la popularité des cibles imitées, le caractère distinctif des évangiles et la preuve que les lecteurs anciens reconnaissaient ces similitudes. À l'aide de comparaisons côte à côte, le livre fournit des traductions anglaises de poèmes byzantins qui montrent comment les écrivains chrétiens ont utilisé des vers d'Homère pour raconter la vie de Jésus.
Les imitations potentielles incluent des aventures et des naufrages, des sauvages vivant en cage, des repas pour des milliers de personnes, des transfigurations, des visites de morts, des voyants aveugles, et bien d'autres choses encore. MacDonald démontre de manière convaincante que les auteurs de l'Évangile ont imité avec succès les épopées pour fournir à leurs lecteurs des héros et un fondement autoritaire pour le christianisme.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)