The Students We Share
Des millions d'étudiants américains et mexicains commencent leurs études dans un pays et se retrouvent à essayer de s'intégrer dans le système scolaire de l'autre pays. Avec l'augmentation des migrations mondiales, leur nombre devrait croître et de plus en plus d'enseignants se retrouveront avec ces étudiants transnationaux dans leurs classes.
L'objectif de The Students We Share est de préparer les éducateurs à cette réalité présente et future. Alors que les États-Unis développent des programmes d'anglais en tant que seconde langue depuis des décennies, les écoles mexicaines ne proposent pas de tels programmes en espagnol et ni les États-Unis ni le Mexique n'ont préparé leurs enseignants à répondre aux besoins éducatifs, socio-psychologiques ou autres des étudiants transnationaux. Les enseignants ne savent pas grand-chose des circonstances de la vie ou de l'histoire des élèves transnationaux et n'ont que peu ou pas de connaissances des systèmes scolaires du pays d'où eux ou leur famille sont originaires.
Ils sont donc fondamentalement mal préparés pour éduquer équitablement les élèves que nous partageons, qui passent souvent à travers les mailles du filet et mettent fin prématurément à leurs études. Rédigés par des pionniers mexicains et américains dans ce domaine, les chapitres de ce volume visent à préparer les éducateurs des deux côtés de la frontière américano-mexicaine à mieux comprendre les circonstances, les forces et les besoins des élèves transnationaux que nous enseignons.
Avec des recommandations pour les décideurs politiques, les administrateurs, les formateurs d'enseignants, les enseignants et les chercheurs des deux pays, The Students We Share montre que la préparation des enseignants est une responsabilité et une opportunité communes. Il décrit les politiques, les pratiques en classe et les normes des deux systèmes, ainsi que des exemples de partenariats transfrontaliers permanents visant à préparer les enseignants dont nous avons besoin pour permettre à nos élèves communs de s'épanouir.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)