Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Wild Swans - Qazqulingn Bej (English - Kurmanji Kurdish)
Adaptation magnifiquement illustrée du conte de fées classique d'Andersen. Édition bilingue (anglais et kurde Kurmanji), accompagnée d'un livre audio et d'une vidéo en ligne en anglais (britannique et américain).
« Les cygnes sauvages » de Hans Christian Andersen est, à juste titre, l'un des contes de fées les plus populaires au monde. Dans sa forme intemporelle, il aborde les questions qui sont à la base des drames humains : la peur, la bravoure, l'amour, la trahison, la séparation et les retrouvailles.
La présente édition est un livre d'images illustré avec amour qui raconte le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptée aux enfants.
► Avec des pages de coloriage imprimables ! Un lien de téléchargement dans le livre vous permet d'accéder gratuitement aux images de l'histoire à colorier.
Pirtka zarokan bi du zimanan (ngilz - Kurd (Kurmanc)) Pirtka zarokan bi du zimanan (ngilz - Kurd (Kurmanc)).
Qazqulingn Bej a Hans Christian Andersen, ne ten yek e ji efsaneyn ku li seranser chan bhtir hatiye xwendin, lbel vegotineke herhey ye ; radihje dramayayn me yn mirovane : Tirs, wrek, evn, nedilsoz, jihevdrbn dsa hevdtin. Ev apa pirtka wneyane ya ku bi hezkirin hatiye nexşandin, bi awayek hestiyane li gor zarokan efsaneya Andersen vedibje. Ew bo gelek zimanan hatiye wergerandin weke apa duziman, bi hem kombendiya zimann tbrbar peyda dibe.
.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)