Avis des lecteurs
Résumé:The Book Smugglers, de David E. Fishman, raconte les efforts courageux de la « Brigade du papier » de Vilno, en Lituanie, qui a risqué sa vie pour sauver des trésors culturels juifs pendant l'Holocauste. Il met en lumière leurs actes courageux au milieu des tentatives du régime nazi de détruire le patrimoine juif, et préserve finalement ces documents historiques importants pour les générations futures.
Avantages:⬤ Une recherche exceptionnelle et un texte bien écrit
⬤ convaincant et lisible
⬤ donne un aperçu profond d'une histoire peu connue
⬤ des récits inspirants de bravoure et de préservation de la culture
⬤ présente des entretiens personnels et des sources diverses
⬤ fortement recommandé par les lecteurs
⬤ peut susciter de fortes réactions émotionnelles.
⬤ Certains lecteurs ont noté une certaine répétitivité dans le récit
⬤ un sujet difficile peut être émotionnellement lourd pour certains
⬤ peut nécessiter une connaissance préalable du contexte historique pour un engagement complet.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Titre original :
The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis
Contenu du livre :
The Book Smugglers est l'histoire presque incroyable de résidents de ghettos qui ont sauvé des milliers de livres rares et de manuscrits, d'abord des nazis, puis des Soviétiques, en les cachant sur leur corps, en les enterrant dans des bunkers et en les faisant passer clandestinement à travers les frontières. C'est une histoire d'héroïsme et de résistance, d'amitié et de romance, et de dévotion inébranlable - y compris la volonté de risquer sa vie - à la littérature et à l'art.
Et c'est tout à fait vrai. Basé sur des documents juifs, allemands et soviétiques, notamment des journaux intimes, des lettres, des mémoires et des entretiens de l'auteur avec plusieurs des participants à l'histoire, The Book Smugglers relate les activités audacieuses d'un groupe de poètes devenus partisans et d'érudits devenus contrebandiers à Vilna, la « Jérusalem de Lituanie ». « Les sauveteurs sont confrontés à Johannes Pohl, un « expert » nazi sur les Juifs, qui a été envoyé à Vilna par l'agence de pillage nazie, Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg, pour organiser la saisie des grandes collections de livres juifs de la ville.
Pohl et son équipe de l'Einsatzstab prévoient d'expédier les documents les plus précieux en Allemagne et d'incinérer le reste.
Les Allemands utilisent quarante détenus du ghetto comme travailleurs forcés pour trier, sélectionner, emballer et transporter les matériaux, soit vers l'Allemagne, soit vers des usines de papier situées à proximité. Ce groupe, surnommé « la brigade du papier » et dirigé de manière informelle par le poète Shmerke Kaczerginski, un aventurier jovial et rusé, maître de la tromperie, a fait passer clandestinement des milliers de livres et de manuscrits à la barbe des gardes allemands.
S'ils avaient été pris, les hommes auraient été condamnés à mort par un peloton d'exécution à Ponar, le site des massacres de la banlieue de Vilna. Pour stocker les manuscrits sauvés, le poète Abraham Sutzkever a participé à la construction d'un bunker souterrain à 60 mètres sous le ghetto de Vilna. Kaczerginski a également fait de la contrebande d'armes, utilisant le site de travail du groupe, l'ancien bâtiment de l'Institut scientifique yiddish, pour acheter des armes destinées à l'organisation partisane secrète du ghetto.
Pendant tout ce temps, les deux hommes écrivent des poèmes qui sont récités et chantés par les habitants du ghetto, dont le nombre diminue rapidement. Avec la « libération » soviétique de Vilna (aujourd'hui connue sous le nom de Vilnius), la Brigade du papier s'est crue sauvée, ainsi que ses précieux trésors culturels, avant d'apprendre que ses nouveaux maîtres n'étaient pas plus accueillants envers la culture juive que les anciens, et que les livres devaient désormais être sortis clandestinement d'URSS. Fruit de recherches approfondies menées par le plus grand spécialiste du ghetto de Vilna, un écrivain d'une audace, d'un style et d'une portée exceptionnels, Les passeurs de livres est une histoire épique d'héroïsme humain, un récit peu connu des jours les plus sombres de la guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781512603309 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
