Avis des lecteurs
Résumé:The Annotated Classic Fairy Tales de Maria Tatar est une compilation bien illustrée et perspicace de contes de fées familiers, offrant de nouvelles traductions et des annotations qui incitent à la réflexion. L'ouvrage comporte plus de 300 illustrations d'artistes renommés et fournit des informations sur les auteurs et les illustrations. Bien que de nombreuses histoires soient similaires à celles des ouvrages précédents de Tatar, les lecteurs apprécient la profondeur de l'analyse et les connaissances culturelles présentes dans cette collection.
Avantages:De belles illustrations, des annotations perspicaces, de nouvelles traductions, des informations de fond complètes, des biographies d'auteurs et d'illustrateurs, une bonne organisation et une ressource précieuse pour l'étude des contes de fées.
Inconvénients:Certaines histoires sont des reprises d'autres ouvrages annotés de Tatar, la qualité de la reliure est décevante, le papier rugueux nuit aux illustrations, et il y a moins d'histoires que certains lecteurs préfèreraient.
(basé sur 70 avis de lecteurs)
Titre original :
The Annotated Classic Fairy Tales
Contenu du livre :
The Annotated Classic Fairy Tales est un remarquable trésor, un ouvrage qui célèbre les contes les plus aimés de l'enfance et les présente à travers la vision de Maria Tatar, une autorité de premier plan dans le domaine du folklore et de la littérature pour enfants. Dans les bois avec le Petit Chaperon rouge, sur le haricot magique avec Jack et dans les profondeurs de l'océan avec la Petite Sirène, ce volume nous emmène sur les chemins familiers de notre patrimoine folklorique.
Rassemblant vingt-cinq de nos contes de fées les plus chers, y compris des classiques durables comme " La Belle et la Bête ", " Jack et le haricot ", " " et " Bluebead ", Tatar guide les lecteurs de manière experte à travers les histoires, en explorant leurs origines historiques, leurs complexités culturelles et leurs effets psychologiques. En proposant de nouvelles traductions des histoires non anglaises de Hans Christian Andersen, des frères Grimm ou de Charles Perrault, Tatar capture les rythmes des contes oraux et, grâce à une extraordinaire collection de plus de 300 peintures et dessins souvent rares, pour la plupart en quadrichromie, réalisés par des illustrateurs célèbres tels que Gustave Dor, George Cruikshank et Maxfield Parrish, elle élargit nos sensibilités littéraires et visuelles. Comme le montre Tatar, peu d'entre nous savent à quel point les contes de fées ont influencé notre culture.
Disséminées dans une grande variété de médias historiques et contemporains, allant de l'opéra et du théâtre au cinéma et à la publicité, elles constituent une part essentielle de notre capital narratif. Ce qui les a maintenus en vie au fil des siècles est exactement ce qui fait que la vie continue à vibrer avec vitalité et variété : les angoisses, les peurs, les désirs, le romantisme, la passion et l'amour.
De près et de loin, les contes de fées nous parlent de la quête du romantisme et de la richesse, du pouvoir et des privilèges et, plus important encore, ils nous montrent un moyen de sortir des bois et de revenir à la sécurité de notre foyer. Contestant l'idée que les contes de fées doivent être lus pour leurs valeurs morales et utilisés pour faire des petits enfants de bons citoyens, Tatar démontre tout au long de l'ouvrage que les contes de fées peuvent être considérés comme des modèles pour naviguer dans la réalité, aidant les enfants à développer l'esprit et le courage nécessaires pour survivre dans un monde gouverné par les adultes.
Ce volume cherche à se réapproprier ce puissant héritage culturel, en présentant les histoires que nous pensons tous connaître, tout en fournissant les contextes historiques qui dévoilent les mystères des contes. The Annotated Classic Fairy Tales est un ouvrage qui se classera parmi les meilleures collections de contes de fées depuis de nombreuses décennies, un ouvrage provocateur et original qui sera chéri par les étudiants, les parents et les enfants.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393051636 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 448 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
