Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 42 votes.
Kitaro's Yokai Battles
L'effrayant yokai Kitaro est de retour pour son sixième livre, et cette fois, il a un tas de monstres à vaincre.
Composé de sept histoires du maître des monstres japonais Shigeru Mizuki, Kitaro's Yokai Battles présente certains des ennemis les plus étranges de Kitaro, y compris son ami Nezumi Otoko, qui décide qu'il devrait être la vedette de la bande dessinée. Avec de tels amis, qui a besoin d'ennemis ?
Mais Kitaro n'a que des ennemis. Il affronte des méchants comme le yokai Hoko, qui a un plan diabolique pour s'emparer du marché du radis daikon mariné, et l'Amifuri Tengu, qui apporte toujours la pluie. Les choses se gâtent dans « La grande bataille des cheveux », lorsque Kemedama, l'ami de Medama Oyaji, supplie Kitaro de l'aider à lutter contre une attaque de perruques géantes. L'énorme monstre de boue Dorotabo se frotte à Kitaro, et l'Akashita à la langue rouge descend d'en haut. Et ce ne sont là que quelques yokai parmi les personnages hilarants de Kitaro's Yokai Battles.
Les histoires de ce volume sont tirées de l'âge d'or de Gegege no Kitaro, à la fin des années 1960, et apparaissent ici en anglais pour la première fois dans une édition adaptée aux enfants, non coupée et non éditée, avec des traductions de Zack Davisson, spécialiste de Mizuki. En outre, il y a des bonus comme les « Yokai Files », qui présentent le folklore des monstres japonais, et le sixième épisode de l'essai « History of Kitaro » par le traducteur de la série, Davisson. Kitaro's Yokai Battles est un mélange parfait d'humour et d'horreur.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)