Note :
Ce livre explore l'impact de la littérature interdite sur la culture de la France prérévolutionnaire, en soulignant comment ces textes, souvent négligés au profit des œuvres canoniques des Lumières, ont contribué à la remise en question de l'autorité et à la révolution qui s'en est suivie. L'ouvrage allie une recherche approfondie à une narration captivante, rendant ainsi accessibles des idées complexes.
Avantages:Le livre est bien documenté, intelligent et offre un regard fascinant sur la littérature clandestine de la France pré-révolutionnaire. Il remet en cause avec succès les conceptions traditionnelles des Lumières en montrant comment des œuvres moins connues ont influencé l'opinion publique. De nombreuses critiques font l'éloge de son style attrayant et de sa capacité à rendre intéressante une matière académique.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que certaines parties du livre étaient trop académiques ou manquaient de valeur divertissante. Quelques critiques ont mentionné qu'il contenait trop de termes français non traduits, ce qui pourrait être perçu comme prétentieux. En outre, certains se sont plaints de l'omission de parties cruciales dans les traductions des textes abordés.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France
La littérature française du XVIIIe siècle, c'est aujourd'hui Rousseau et Voltaire et les textes « classiques » dont on imagine qu'ils ont été à l'origine de la Révolution.
Pourtant, très peu d'œuvres phares du siècle des Lumières ont été aussi lues que des livres dont nous n'avons jamais entendu le nom, des livres qui ont été la monnaie d'échange d'une immense clandestinité littéraire sous le règne de Louis XVI. Ce volume contient les traductions de Darnton d'extraits de trois de ces ouvrages.
Après vingt-cinq ans de recherches, Darnton a résumé ses conclusions dans un ouvrage brillant qui examine la relation réciproque entre la littérature privée et le monde public, la diffusion (illégale) de la pensée des Lumières et la possibilité intéressante que les écrits de certains auteurs peu célèbres aient contribué à la chute de l'aristocratie française.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)