Note :
L'ouvrage est très apprécié pour ses conseils pratiques et ses exercices visant à améliorer les compétences en matière de rédaction juridique, ce qui en fait une ressource précieuse pour les nouveaux avocats et les professionnels non juristes. Cependant, certains lecteurs le trouvent moins utile dans des contextes éducatifs spécifiques en raison des restrictions du programme d'études.
Avantages:⬤ Fournit des exercices pratiques qui renforcent les principes de rédaction.
⬤ Un style engageant et clair.
⬤ Utile pour la rédaction juridique et non juridique.
⬤ Hautement recommandé pour les nouveaux étudiants en droit (1L) et les professionnels.
⬤ Les conseils sont simples et utiles.
⬤ Bon pour développer des compétences en matière de rédaction claire et concise.
⬤ Certains contenus se recoupent avec d'autres ouvrages de l'auteur.
⬤ Le livre peut ne pas être utile dans certaines classes en raison des restrictions sur les stratégies recommandées.
⬤ Certains trouvent que les exemples de documents dans la version Kindle sont difficiles d'accès.
⬤ Une critique sur le manque de réponses à tous les niveaux d'exercices à la fin du livre.
(basé sur 97 avis de lecteurs)
Legal Writing in Plain English: A Text with Exercises
Admirablement claire, concise, terre-à-terre et puissante, la rédaction juridique n'incarne trop souvent aucune de ces qualités. Sa réputation d'obscurité et de jargon juridique inutile est largement répandue. Depuis 2001, l'ouvrage de Bryan A. Garner, Legal Writing in Plain English, a contribué à résoudre ce problème en fournissant aux avocats, aux juges, aux auxiliaires juridiques, aux étudiants en droit et aux juristes des conseils judicieux et des outils pratiques pour améliorer leur travail écrit. Devenu le principal guide de rédaction claire dans le domaine, ce volume indispensable encourage les rédacteurs juridiques à remettre en question les conventions et offre de précieuses informations sur le processus de rédaction qui intéresseront d'autres professionnels : comment organiser les idées, créer et affiner la prose, et améliorer les compétences en matière d'édition.
Accessible et plein d'esprit, Legal Writing in Plain English s'appuie sur des exemples de textes réels que Garner a recueillis au cours de ses décennies d'expérience dans l'enseignement. Les conseils tranchants couvrent tous les types de documents juridiques, de l'écriture analytique et persuasive à la rédaction juridique, et les principes du livre sont renforcés par des séries d'exercices de base, intermédiaires et avancés dans chaque section.
Dans cette nouvelle édition, Garner conserve la structure réussie de l'original tout en adaptant le contenu pour le rendre encore plus convivial pour les enseignants. Il inclut des exemples de cas de la dernière décennie et aborde la question de l'utilisation généralisée des documents juridiques sous forme électronique. Son livre reste le guide standard pour produire le langage sans jargon que les clients exigent et que les tribunaux récompensent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)