Note :
Ce livre est un mélange de phrases pratiques et de conseils de voyage pour les pays hispanophones, loué pour son ton amical et son contenu utile, mais critiqué pour son anglais médiocre et son manque d'édition.
Avantages:Contient d'excellentes phrases pour apprendre les bases, offre des explications utiles sur la conjugaison et fournit une perspective amicale sur les voyages dans les pays espagnols.
Inconvénients:La qualité de la grammaire et de l'écriture est médiocre en raison du fait que l'auteur n'est pas de langue maternelle anglaise, et l'organisation n'est pas claire car elle inclut des opinions personnelles non éditées.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Spanish Language Lessons: Your Essential Spanish Phrase Book for Traveling in Spain, Argentina, Chile, Uruguay and Mexico with Ease!
Avez-vous déjà eu envie de visiter un pays espagnol et de parler espagnol ?
Voyager dans les pays espagnols peut être difficile. Croyez-moi, je suis un grand voyageur et j'ai parcouru le monde entier. J'ai visité l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Sud, et je dois dire que de tous les endroits où je suis allé, je n'ai jamais trouvé des gens aussi attentionnés et charmants que dans les pays espagnols. Peut-être est-ce dû à leur passé, peut-être est-ce dû à leur langue, mais ils sont toujours prêts à vous donner un coup de main, à vous parler, à s'amuser, à prendre un verre et, d'une manière générale, à passer un bon moment.
Mais la barrière de la langue peut être difficile à franchir. Il se peut que vous essayiez de dire quelque chose et que votre interlocuteur comprenne tout autre chose. Cela peut être assez frustrant, et vous finissez par utiliser vos doigts ou pointer du doigt ce que vous voulez, et pour être honnête, c'est assez ridicule et un peu puéril.
Parfois, vous pouvez avoir de la chance et trouver quelqu'un à proximité qui comprend l'anglais, et cela fonctionne pour le moment, mais que se passe-t-il s'il n'y a personne ? Et si vous voulez un hamburger sans fromage ? Ou peut-être voulez-vous un coca light, et non normal, parce que vous ne consommez pas de sucre ? Ou, en laissant de côté les questions de nourriture (qui sont assez importantes), disons que vous voulez réserver une chambre d'hôtel, mais vous ne voulez pas dépenser trop, et bien sûr, vous ne voulez pas payer pour des choses dont vous n'avez pas besoin. C'est le cas du jacuzzi ou de la télévision HD. Et vous devez faire comprendre que vous ne voulez pas de cela, sans utiliser d'insultes et en montrant du doigt les choses que vous ne voulez pas.
C'est pour cela que j'écris ce livre, pour t'aider dans tes voyages, pour que si tu veux partir en voyage dans un pays espagnol, tu n'aies pas de mal à t'exprimer. Et je ne me contenterai pas de vous expliquer quelques phrases en espagnol pour vous faciliter la vie pendant votre voyage, je vous enseignerai aussi les différences entre les pays, et comment voyager d'un endroit à l'autre.
Donc, si vous planifiez un voyage, ou si vous êtes déjà en voyage et que vous avez un problème, c'est le livre qu'il vous faut. J'espère qu'il vous aidera à résoudre les problèmes qui pourraient survenir au cours de votre voyage.
Procurez-vous votre exemplaire dès maintenant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)