Avis des lecteurs
Résumé:Greek Lessons de Han Kang explore les vies entrelacées d'un professeur de langues qui a perdu la vue et d'une étudiante qui a perdu la voix. Le récit aborde les thèmes de la communication, de l'expérience sensorielle et du traumatisme émotionnel, présentés dans un style poétique et philosophique. Si certains lecteurs l'ont trouvé profondément émouvant et magnifiquement écrit, d'autres l'ont critiqué pour sa confusion, son rythme lent et son manque de cohérence dans l'intrigue.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec des images étonnantes et un langage poétique.
⬤ Des thèmes de réflexion centrés sur le langage, la communication et la lutte personnelle.
⬤ Une exploration profondément émotionnelle de l'amour, de la perte et de la connexion.
⬤ Une prémisse unique qui entremêle les défis des personnages.
⬤ Offre une expérience sensorielle riche pour les lecteurs qui apprécient la fiction littéraire.
⬤ Structure narrative déroutante et désorientante.
⬤ Un rythme lent que certains lecteurs ont trouvé ennuyeux.
⬤ Absence d'intrigue claire et de développement des personnages.
⬤ Le style d'écriture est perçu comme prétentieux, ce qui rend difficile pour certains de s'y engager pleinement.
⬤ Certains lecteurs ont estimé qu'il était préférable de l'apprécier dans sa langue d'origine, ce qui suggère des problèmes de traduction.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
Greek Lessons
Contenu du livre :
Un roman puissant sur la grâce salvatrice du langage et des liens humains, par le célèbre auteur du Végétarien.
À couper le souffle... Elle est tout simplement l'écrivain vivant que je préfère lire, avec lequel je pense et avec lequel je vois le monde' Max Porter.
__________________.
Dans une salle de classe de Séoul, une jeune femme observe son professeur de grec au tableau. Elle essaie de parler mais n'a plus de voix. Son professeur est attiré par cette femme silencieuse, car il perd la vue de jour en jour.
Bientôt, ils découvrent qu'une douleur plus profonde les lie. Pour elle, en l'espace de quelques mois, elle a perdu sa mère et la garde de son fils de neuf ans. Pour lui, c'est la douleur d'avoir grandi entre la Corée et l'Allemagne, déchiré entre deux cultures et deux langues.
Greek Lessons est une tendre lettre d'amour aux liens humains, un roman qui éveille les sens, évoquant de manière vivante l'essence de ce que signifie être en vie.
Traduit par Deborah Smith et Emily Yae Won.
__________________.
Un autre joyau époustouflant : calme, aux facettes nettes et dévastatrices » Kirkus.
La narration vivante et parfois violente de Han Kang réveillera même les palais littéraires les plus blasés' Independent.
Han Kang n'est pas un écrivain comme les autres. En quelques lignes, elle semble traverser toute l'expérience humaine' Katie Kitamura.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780241997062 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
