Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une interprétation magnifique et spirituellement enrichissante des « Rubaiyat » d'Omar Khayyam par Paramahansa Yogananda. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur des idées et les illustrations étonnantes, certains critiquent l'exactitude des traductions et la nature spéculative des interprétations.
Avantages:Inspirant et stimulant, bien écrit et magnifiquement illustré. Fournit des interprétations spirituelles profondes qui trouvent un écho auprès de nombreux lecteurs. Considéré comme un ouvrage incontournable pour ceux qui s'intéressent à une perspective spirituelle de la poésie. Hautement recommandé pour les personnes à l'esprit spirituel. Nombreux sont ceux qui trouvent ce livre édifiant et réconfortant.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que les traductions sont grossièrement inexactes et que les interprétations spirituelles sont spéculatives et subjectives, arguant qu'elles ne reflètent pas l'intention originale de la poésie de Khayyam. L'écriture farsi est difficile à lire, et certains pensent que le livre déforme les thèmes soufis au profit des croyances hindoues. Certains se plaignent également de l'état physique du livre à la livraison.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
Wine of the Mystic: The Rubaiyat of Omar Khayyam: A Spiritual Interpretation
Contenu du livre :
Cet ouvrage éclairant dévoile le sens caché d'un chef-d'œuvre spirituel très apprécié mais longtemps incompris.
Les commentaires de Yogananda sur le Rubaiyat sont complétés par 50 œuvres d'art originales, le texte persan des quatrains de Khayyam magnifiquement calligraphié, et le texte anglais de la traduction de FitzGerald, faisant de « Wine of the Mystic » l'édition définitive de ce classique qui ne cesse de se vendre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780876122259 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
