Titre original :
Time Without Keys: Selected Poems
Contenu du livre :
Le célèbre écrivain Ivaro Mutis enviait les nouveaux lecteurs de la poésie d'Ida Vitale : « Des plaisirs inattendus les attendent. Time Without Keys : Selected Poems est le premier volume de l'illustre poésie d'Ida Vitale à paraître aux États-Unis.
La sélection s'étend sur soixante-quinze ans et les merveilles qu'elle contient abondent - le ciel de Montevideo, la fauconnerie, la floraison du saxifrage, la gratitude pour l'alphabet et l'été - tout comme les questions urgentes sur notre relation avec le monde. Comment notre perception du temps façonne-t-elle l'histoire, ainsi que nos constructions sociales et politiques ? La vitalité poétique et humaine de Vitale a fait d'elle une figure emblématique de la langue espagnole et au-delà ; son écriture est vénérée pour son classicisme et sa modernité, sa précision et sa lucidité, son défi intellectuel et la richesse de sa tradition.
Cette édition bilingue, présentée dans l'ordre chronologique inverse, offre au lecteur un large éventail des poèmes les plus appréciés de Vitale, ainsi qu'une multitude d'œuvres récentes. La traductrice Sarah Pollack, première traductrice de Vitale en anglais, a écrit une postface informative sur la vie et l'œuvre de Vitale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811231923 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
