Le temps et le verbe hébreu biblique : l'expression du temps, de l'aspect et de la modalité en hébreu biblique

Avis des lecteurs

Résumé:

Time and the Biblical Hebrew Verb » de John Cook explore le système verbal de l'hébreu biblique à travers la théorie linguistique moderne, en particulier la typologie diachronique. Le livre est divisé en sections qui couvrent la théorie linguistique, les critiques des différentes approches, la théorie unique de Cook sur le temps, l'aspect et la modalité dans les verbes, et les discussions sur la pragmatique du discours. Bien qu'il offre des informations essentielles pour ceux qui s'intéressent à l'hébreu biblique, il peut s'avérer difficile pour les non-spécialistes.

Avantages:

Le livre fournit des informations complètes sur le système verbal de l'hébreu biblique et applique efficacement les théories linguistiques modernes. Il est considéré comme essentiel pour comprendre la grammaire hébraïque. L'état physique du livre est également excellent.

Inconvénients:

La première section peut être difficile à comprendre pour les non-spécialistes. Certains lecteurs ont estimé qu'un contenu supplémentaire, tel qu'un chapitre sur la relation entre les systèmes verbaux des lettres de Lachish et d'Arad et l'hébreu biblique, aurait enrichi l'ouvrage.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

Time and the Biblical Hebrew Verb: The Expression of Tense, Aspect, and Modality in Biblical Hebrew

Contenu du livre :

Dans ce livre, John Cook aborde de manière impartiale les diverses approches des questions éternelles sur le verbe hébreu biblique. Certaines de ses réponses peuvent paraître faussement traditionnelles, comme son identification perfectif-imperfectif de l'opposition qatal-yiqtol.

Cependant, son approche se distingue des approches traditionnelles par son fondement linguistique moderne. L'un des signes distinctifs est l'emploi de l'expression "aspect proéminent" pour décrire le système verbal de l'hébreu biblique. Comme presque tous les systèmes verbaux du monde, ce système à aspect prédominant peut exprimer une large gamme de significations aspectuelles, tendues et modales.

Dans le chap. 3, il soutient que chacune des formes peut être sémantiquement identifiée avec un sens général et que les expressions de sens aspectuels, tendus et modaux spécifiques par chaque forme sont explicables en référence à son sens général.

Après une décennie de recherche et de réflexion créative, l'auteur en est venu à formuler sa discussion non pas à partir de la question centrale "Temps ou aspect ? "mais avec la question "Quelle est la gamme de sens pour une forme donnée, et quels types de facteurs contextuels (syntagme, discours, etc.) nous aident à comprendre cette gamme par rapport à un sens général pour la forme ? "Dans le chap. 4, Cook aborde des questions de longue date concernant l'interaction entre la sémantique des formes verbales et leurs fonctions pragmatiques dans le discours. Il propose également une théorie des modes de discours pour l'hébreu biblique.

Ces modes de discours rendent compte des diverses relations temporelles que l'on trouve entre les clauses successives de l'hébreu biblique. L'ouvrage de Cook aborde des questions anciennes avec une approche nouvelle qui ne manquera pas de susciter le dialogue et de nouvelles recherches.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781575062563
• Auteur : A. Cook John
• Éditeur : Eisenbrauns
• Reliure : Relié