Le Songe d'une nuit d'été

Note :   (4,5 sur 5)

Le Songe d'une nuit d'été (William Shakespeare)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques pour 'A Midsummer Night's Dream (Shakespeare Made Clear)' soulignent son accessibilité et sa valeur éducative, en particulier pour les nouveaux lecteurs, y compris les enfants et les étudiants. Le livre présente le texte original accompagné de traductions et d'explications modernes, améliorant ainsi la compréhension de la langue shakespearienne et des références culturelles. De nombreux critiques apprécient la clarté de la mise en page, le contexte supplémentaire et la présentation attrayante. Cependant, certaines critiques portent sur la mise en forme qui peut perturber la fluidité de la lecture.

Avantages:

Améliore la compréhension de la langue de Shakespeare grâce à des traductions ligne par ligne.
Fournit un contexte et des informations générales, rendant le texte accessible aux lecteurs modernes.
Comprend des résumés des thèmes, des personnages et des références historiques.
Convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes qui découvrent Shakespeare.
Les utilisateurs le trouvent divertissant et éducatif, facilitant une meilleure appréciation de l'œuvre de Shakespeare.

Inconvénients:

La mise en page peut être gênante, car les explications suivent le texte au lieu d'être juxtaposées, ce qui peut interrompre la lecture.
Certaines éditions ne comportent pas les illustrations et la mise en forme attendues par certains lecteurs.
Ce livre peut ne pas convenir aux très jeunes enfants en raison de son ton académique et de ses petits caractères.

(basé sur 494 avis de lecteurs)

Titre original :

A Midsummer Night's Dream

Contenu du livre :

La célèbre série Pelican Shakespeare, maintenant dans un nouveau design éblouissant.

Lauréat du concours 2016 AIGA + Design Observer 50 Books 50 Covers.

Médaille d'or du 3x3 Illustration Annual No. 14

Cette édition du Songe d'une nuit d'été est éditée avec une introduction de Russ McDonald et a été récemment reconditionnée avec une couverture réalisée par Manuja Waldia. Waldia a reçu une médaille d'or de la Society of Illustrators pour la série Pelican Shakespeare.

La légendaire série Pelican Shakespeare propose des textes qui font autorité et qui ont fait l'objet de recherches méticuleuses, ainsi que des études réalisées par des Shakespeariens renommés. Chaque livre comprend un essai sur le monde théâtral de l'époque de Shakespeare, une introduction à la pièce concernée et une note détaillée sur le texte utilisé. Mises à jour par les éditeurs généraux Stephen Orgel et A. R. Braunmuller, ces éditions faciles à lire intègrent plus de trente ans d'études sur Shakespeare entreprises depuis la série originale, éditée par Alfred Harbage, parue entre 1956 et 1967. Avec de nouvelles couvertures étonnantes, des textes définitifs et des essais éclairants, le Pelican Shakespeare restera une ressource précieuse pour les étudiants, les enseignants et les professionnels du théâtre pendant de nombreuses années.

Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780143128588
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2016
Nombre de pages :90

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Sonnets de Shakespeare parmi ses amis privés - Shakespeare's Sonnets Among His Private...
Destinée à tous les lecteurs, une approche...
Sonnets de Shakespeare parmi ses amis privés - Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends
Richard II
-Une idée tout à fait merveilleuseTellement évidente que je ne comprends pas pourquoi personne n'y a pensé avant. Je ne manquerai pas d'utiliser les textes moi-même. ---...
Richard II
La Tempête - The Tempest
La Tempête met en scène un magicien, Prospero, ancien duc de Milan évincé par son perfide frère Antonio. Prospero est exilé sur une île, où ses seuls...
La Tempête - The Tempest
Tragédie de Roméo et Juliette - Tragedy of Romeo and Juliet
Les éditions perspicaces de Shakespeare de George Lyman Kittredge ont perduré en...
Tragédie de Roméo et Juliette - Tragedy of Romeo and Juliet
Tragédie de Titus Andronicus - Tragedy of Titus Andronicus
Les éditions perspicaces de Shakespeare de George Lyman Kittredge ont perduré en...
Tragédie de Titus Andronicus - Tragedy of Titus Andronicus
Henri VIII - Henry VIII
L'édition de Henry VIII qui fait autorité, issue de la Folger Shakespeare Library, la série Shakespeare la plus fiable et la plus utilisée par les...
Henri VIII - Henry VIII
ROMÉO ET JULIETTE : ÉDITION ADAPTÉE À LA DYSLEXIE - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY...
Ce conte classique a été formaté pour être plus...
ROMÉO ET JULIETTE : ÉDITION ADAPTÉE À LA DYSLEXIE - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
Le Roi Lear - King Lear
S'inspirant du Japon et des textes originaux de Shakespeare, cette série donne vie aux mots du Barde. Dans cette adaptation, le roi Lear est un chef...
Le Roi Lear - King Lear
Tragédies Volume 1 - Contient Hamlet, Macbeth, Le Roi Lear - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet,...
Le volume 1 du nouvel Everyman Shakespeare, publié...
Tragédies Volume 1 - Contient Hamlet, Macbeth, Le Roi Lear - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet, Macbeth, King Lear
Les deux nobles chevaliers - The Two Noble Kinsmen
L'édition de référence de The Two Noble Kinsmen de la Folger Shakespeare Library, la série de Shakespeare la...
Les deux nobles chevaliers - The Two Noble Kinsmen
La Nuit des rois : Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Critique.« Ces éditions sont susceptibles d'aider...
La Nuit des rois : Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Grade 9-1 GCSE Anglais Macbeth - La pièce complète - Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete...
Ce livre comprend le texte intégral de « Macbeth »...
Grade 9-1 GCSE Anglais Macbeth - La pièce complète - Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play
Richard III
L'édition de Richard III qui fait autorité de la Folger Shakespeare Library, la série de Shakespeare la plus fiable et la plus utilisée par les étudiants et les...
Richard III
Sonnets et poèmes narratifs - Sonnets And Narrative Poems
Une édition complète et annotée des vers non dramatiques de Shakespeare, y compris les sonnets, « Venus and...
Sonnets et poèmes narratifs - Sonnets And Narrative Poems
Le Marchand de Venise - Merchant of Venice
L'une des plus grandes pièces de Shakespeare et, récemment, l'une des plus controversées, « Le Marchand de Venise » raconte...
Le Marchand de Venise - Merchant of Venice
La tragédie de Hamlet : Prince du Danemark - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
L'édition de Hamlet qui fait autorité de la Folger...
La tragédie de Hamlet : Prince du Danemark - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
Le Roi Lear - King Lear
L'édition officielle du Roi Lear de la Folger Shakespeare Library, la série Shakespeare la plus fiable et la plus utilisée par les étudiants et les lecteurs en...
Le Roi Lear - King Lear
La Mégère apprivoisée - The Taming of the Shrew
L'amour et le mariage sont les préoccupations de Shakespeare dans La Mégère apprivoisée. Le mariage de Lucentio...
La Mégère apprivoisée - The Taming of the Shrew
MACBETH : ÉDITION ADAPTÉE AUX DYSLEXIQUES - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
Ce conte classique a été formaté pour être plus adapté à la dyslexie,...
MACBETH : ÉDITION ADAPTÉE AUX DYSLEXIQUES - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
Anglais 9-1 GCSE Roméo et Juliette - La pièce complète - Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet -...
Ce livre comprend le texte intégral de « Roméo et...
Anglais 9-1 GCSE Roméo et Juliette - La pièce complète - Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play
Troïlus et Cressida - Troilus and Cressida
Les éditions perspicaces de Shakespeare de George Lyman Kittredge ont perduré en partie grâce à son...
Troïlus et Cressida - Troilus and Cressida
Timon d'Athènes - Timon of Athens
L'édition de Timon d'Athènes qui fait autorité est celle de la Folger Shakespeare Library, la série de Shakespeare la plus fiable et...
Timon d'Athènes - Timon of Athens
Henri VI, première partie - Henry VI Part 1
L'édition de référence Henry VI, partie 1 de la Folger Shakespeare Library, la série Shakespeare de confiance et...
Henri VI, première partie - Henry VI Part 1
Les Sonnets de Shakespeare : Poèmes d'amour classiques avec une touche moderne - Shakespeare's...
Un recueil instructif et divertissant des poèmes...
Les Sonnets de Shakespeare : Poèmes d'amour classiques avec une touche moderne - Shakespeare's Sonnets, Retold: Classic Love Poems with a Modern Twist
Coriolan - Coriolanus
Destinée à un large public, l'édition de La Tragédie de Coriolan de Shakespeare par Jan Blits diffère des autres éditions de ce type en se...
Coriolan - Coriolanus
Titus Andronicus
L'édition officielle de Titus Andronicus de la Folger Shakespeare Library, la série de Shakespeare la plus fiable et la plus utilisée par les étudiants et les...
Titus Andronicus
La Nuit des Rois, ou ce que vous voudrez - Twelfth Night, Or, What You Will
Twelfth Night de William Shakespeare, l'incroyable comédie sur l'amour...
La Nuit des Rois, ou ce que vous voudrez - Twelfth Night, Or, What You Will
Shakespeare : Sonnets choisis - Shakespeare: Selected Sonnets
Un recueil de poèmes classiques qui constitue une introduction accessible à la poésie de...
Shakespeare : Sonnets choisis - Shakespeare: Selected Sonnets
Henry V Livre du professeur - Henry V Teacher's Book
Les livres de cette série fournissent du matériel de soutien pour aider les élèves et les enseignants...
Henry V Livre du professeur - Henry V Teacher's Book
Poèmes - Poems
Ensemble, ces vers donnent une vue d'ensemble du poète Shakespeare en rassemblant tous les passages connus ainsi que des extraits moins familiers mais tout aussi...
Poèmes - Poems
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
C'est l'histoire d'amour la plus célèbre du monde. Les familles de Roméo et Juliette se détestent, mais lorsque les deux...
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
Dans Roméo et Juliette, Shakespeare crée un monde violent dans lequel deux jeunes gens tombent amoureux. Ce n'est pas seulement que leurs...
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
Tout est bien qui finit bien - All's Well That Ends Well
L'édition de référence de Tout est bien qui finit bien de la Folger Shakespeare Library, la série de...
Tout est bien qui finit bien - All's Well That Ends Well
Dix sonnets de William Shakespeare - Ten Sonnets by William Shakespeare
Un beau livre de poésie unique, à offrir à la place d'une carte de...
Dix sonnets de William Shakespeare - Ten Sonnets by William Shakespeare
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
Ce roman graphique en couleurs présente « Roméo et Juliette » tel que Shakespeare l'a voulu dans son format original et intégral...
Roméo et Juliette - Romeo and Juliet
Le Roi Lear - King Lear
L'édition du Roi Lear qui fait autorité de la Folger Shakespeare Library, la série Shakespeare de confiance et largement utilisée par les étudiants et...
Le Roi Lear - King Lear
Notes de York pour KS3 Shakespeare : La Tempête - York Notes for KS3 Shakespeare: The...
La TempêteConçu pour les élèves qui étudient La...
Notes de York pour KS3 Shakespeare : La Tempête - York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest
Tragédies Volume 2 - Tragedies Volume 2
Le volume 1 du nouvel Everyman Shakespeare, publié en 1992, comprenait les quatre grandes tragédies : « Hamlet », « Le Roi Lear », «...
Tragédies Volume 2 - Tragedies Volume 2
Roméo et Juliette (BD classique) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Il s'agit de l'intégralité de la pièce en anglais moderne et rapide, pour une...
Roméo et Juliette (BD classique) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Cymbeline
L'édition de Cymbeline de la Folger Shakespeare Library, la série de Shakespeare la plus fiable et la plus utilisée par les étudiants et les lecteurs en général, fait...
Cymbeline

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)