Note :
Les critiques pour 'A Midsummer Night's Dream (Shakespeare Made Clear)' soulignent son accessibilité et sa valeur éducative, en particulier pour les nouveaux lecteurs, y compris les enfants et les étudiants. Le livre présente le texte original accompagné de traductions et d'explications modernes, améliorant ainsi la compréhension de la langue shakespearienne et des références culturelles. De nombreux critiques apprécient la clarté de la mise en page, le contexte supplémentaire et la présentation attrayante. Cependant, certaines critiques portent sur la mise en forme qui peut perturber la fluidité de la lecture.
Avantages:⬤ Améliore la compréhension de la langue de Shakespeare grâce à des traductions ligne par ligne.
⬤ Fournit un contexte et des informations générales, rendant le texte accessible aux lecteurs modernes.
⬤ Comprend des résumés des thèmes, des personnages et des références historiques.
⬤ Convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes qui découvrent Shakespeare.
⬤ Les utilisateurs le trouvent divertissant et éducatif, facilitant une meilleure appréciation de l'œuvre de Shakespeare.
⬤ La mise en page peut être gênante, car les explications suivent le texte au lieu d'être juxtaposées, ce qui peut interrompre la lecture.
⬤ Certaines éditions ne comportent pas les illustrations et la mise en forme attendues par certains lecteurs.
⬤ Ce livre peut ne pas convenir aux très jeunes enfants en raison de son ton académique et de ses petits caractères.
(basé sur 494 avis de lecteurs)
A Midsummer Night's Dream
La célèbre série Pelican Shakespeare, maintenant dans un nouveau design éblouissant.
Lauréat du concours 2016 AIGA + Design Observer 50 Books 50 Covers.
Médaille d'or du 3x3 Illustration Annual No. 14
Cette édition du Songe d'une nuit d'été est éditée avec une introduction de Russ McDonald et a été récemment reconditionnée avec une couverture réalisée par Manuja Waldia. Waldia a reçu une médaille d'or de la Society of Illustrators pour la série Pelican Shakespeare.
La légendaire série Pelican Shakespeare propose des textes qui font autorité et qui ont fait l'objet de recherches méticuleuses, ainsi que des études réalisées par des Shakespeariens renommés. Chaque livre comprend un essai sur le monde théâtral de l'époque de Shakespeare, une introduction à la pièce concernée et une note détaillée sur le texte utilisé. Mises à jour par les éditeurs généraux Stephen Orgel et A. R. Braunmuller, ces éditions faciles à lire intègrent plus de trente ans d'études sur Shakespeare entreprises depuis la série originale, éditée par Alfred Harbage, parue entre 1956 et 1967. Avec de nouvelles couvertures étonnantes, des textes définitifs et des essais éclairants, le Pelican Shakespeare restera une ressource précieuse pour les étudiants, les enseignants et les professionnels du théâtre pendant de nombreuses années.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)