Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que le livre est une excellente ressource pour comprendre les enseignements de Dogen grâce à une traduction claire et accessible de Shohaku Okumura, avec des annotations complètes. Cependant, la version Kindle présente des inconvénients importants, notamment un formatage médiocre et l'impossibilité d'effectuer des recherches ou de redimensionner l'ouvrage.
Avantages:⬤ Magnifiquement imprimé et relié
⬤ traduction claire par un praticien zen renommé
⬤ les annotations détaillées apportent profondeur et contexte
⬤ ressource précieuse pour les lecteurs de Dogen, qu'ils soient nouveaux ou expérimentés.
⬤ La version Kindle est mal formatée
⬤ ne peut être recherchée ou copiée
⬤ difficile à lire en raison de la mise en page fixe sur deux pages
⬤ confusion entre le texte original et les commentaires.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Dogen's Shobogenzo Zuimonki: The New Annotated Translation--Also Including Dogen's Waka Poetry with Commentary
Contenu du livre :
Eihei Dogen est reconnu comme l'un des noms les plus remarquables et les plus influents du bouddhisme zen.
Découvrez les enseignements du grand maître zen Dogen dans ses propres mots, écrits par son successeur au Dharma, Koun Ejo. Le Shobogenzo Zuimonki peut être lu comme un manuel très pratique de la pratique bouddhiste, essentiellement un abécédaire du zen Soto.
Différent de l'opus magnum de Dogen, qui porte le même titre (et qui est simplement appelé le Shobogenzo ), cet ouvrage consiste en des enseignements directs et accessibles, faisant un usage plus limité de l'allusion, du jeu de mots et de la métaphore qui caractérisent les essais qui composent le Shobogenzo. Parmi les nombreux sujets abordés, Dogen insiste particulièrement sur les points suivants : voir l'impermanence, s'éloigner du moi centré sur l'ego, être libre de l'avidité, renoncer à l'attachement à soi, suivre les conseils d'un véritable maître, et la pratique de zazen, en particulier shikantaza, ou « juste s'asseoir ».
Cette traduction du Shobogenzo Zuimonki comporte des notes détaillées qui permettent au lecteur d'aborder le texte sous un angle nouveau. En outre, cette édition comprend également des traductions et des commentaires de la poésie waka lumineusement évocatrice de Dogen.
Les enseignements de Dogen, qui ont informé les enseignants et les pratiquants à travers les siècles, approfondiront votre connaissance, votre compréhension et votre expérience de la tradition du zen Soto.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781614295730 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 512 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
