Le manuel de méditation Zazen de Maître Dogen : Une traduction du Bendowa de Eihei Dogen : Discours sur la pratique de Zazen de Eihei Dogen

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques présentent un avis mitigé sur le livre, louant sa lisibilité et ses idées puissantes sur la pratique du zen, en particulier en ce qui concerne Dogen. Toutefois, certaines critiques portent sur le fait qu'il s'agit d'une réédition d'un ouvrage plus ancien et sur l'authenticité du contenu.

Avantages:

Excellente impression, format facile à lire, idées puissantes pour comprendre Dogen et zazen, essentiel pour la pratique de zazen, communication perçue comme un cadeau rare.

Inconvénients:

Il s'agit d'une réédition d'un ouvrage plus ancien sous un nouveau titre (The Wholehearted Way), ce qui pourrait induire les lecteurs en erreur ; critique de l'authenticité et de l'utilité de certaines traductions dans l'ouvrage.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

Master Dogen's Zazen Meditation Handbook: A Translation of Eihei Dogen's Bendowa: A Discourse on the Practice of Zazen

Contenu du livre :

Le célèbre texte de Dogen sur la pratique du zen prend vie entre les mains d'un maître de méditation moderne. --Carl Biefeldt, professeur d'études religieuses à l'université de Stanford et auteur de Dogen's Manuals of Zen Meditation

Il s'agit de la traduction anglaise définitive d'un ouvrage fondamental du bouddhisme zen, le Bendowa ("Sur l'effort de la voie") d'Eihei Dogen, fondateur de l'école Soto du zen au Japon.

Rédigé en 1231, il contient les enseignements essentiels du maître sur le zazen, ou méditation assise, qui est la voie fondamentale vers l'illumination bouddhiste. La première partie du livre introduit la notion de "dharma merveilleux" et examine le rôle de l'individu dans la société ainsi que les notions de temps et d'interconnexion. La seconde partie de l'ouvrage se présente sous la forme d'un dialogue, le format Q&R offrant des réponses aux questions qu'un novice zen pourrait se poser sur les voies de l'éveil :

⬤ Comment l'assise passive peut-elle être un moyen d'atteindre l'illumination ?

⬤ Pourquoi l'assise est-elle si importante pour la méditation ?

⬤ La méditation assise peut-elle être combinée à d'autres pratiques ?

⬤ Comment puis-je maintenir une pratique qui s'accorde avec mes autres responsabilités dans la vie ?

Cette édition se distingue par les réflexions contemporaines du maître zen moderne Kosho Uchiyama Roshi, qui s'attaquent à certaines des difficultés rencontrées par les lecteurs pour comprendre les conseils de Dogen et démystifient certains des termes et concepts essentiels à la compréhension de la pratique de zazen et de la philosophie bouddhiste. Il aborde la notion de dharma telle qu'elle est présentée dans le texte et examine la pensée bouddhiste non pas sous l'angle de l'abstraction, mais sous l'angle de ses réalités concrètes.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9784805316924
• Auteur : Eihei Dogen
• Éditeur : Tuttle Pub
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2022
• Nombre de pages : 224